НАЙ-КРИТИЧНИ - превод на Английски

• most critical
• most crucial

Примери за използване на Най-критични на Български и техните преводи на Английски

които държат най-изкъсо децата си и са най-критични към поведението им.
over their children and are most critical of their children's behaviour anyway.

Първите месеци след изработката на новия Ви онлайн магазин могат да бъдат най-критични и ние знаем перфектно това.
The first months after the launch may be critical and we know that.

Левцин е най-критични от трите, тъй като изследванията показват, че тя може да стимулира синтеза на мускулния протеин сама по себе си.
Leucine is the most vital of the three, as it can trigger muscle protein synthesis on its own.

Левцин е най-критични от трите, тъй като изследванията показват, че тя може да стимулира синтеза на мускулния протеин сама по себе си.
Leucine is the most critical of the three, as research shows that it can stimulate muscle protein synthesis on its own.

Първите дни от живота на бебето са най-критични и опасни за децата
The first days of life are the most critical and dangerous for a child-

Това са най-критични периоди, които в съвременната медицина, посочени като най-опасните седмици, тъй като те могат значително
These are the most critical periods, which in modern medicine are called the most dangerous weeks,

който трябва да се избягва от жени освен при най-критични ситуации и само под строг надзор.
which should be avoided by women except under the most critical situations and only under close supervision.

с бази от данни, давайки ви възможност да манипулирате с вашите най-критични бизнес приложения,
intelligent data platform that enables you to run your most demanding mission-critical applications,

Това е най-критичен и важен етап в целия процес.
This is the most critical and important stage in the whole process.

Най-критичната фаза за тази целева група.
Most crucial phase for this target group.

Адаптивен Дизайн: най-критичният за малкия бизнес.
Responsive Design: the most critical for small business.

Кои са най-критичните периоди по време на бременността?
What is the most critical period during pregnancy?

Link building е една от най-критичните части на оптимизацията на търсачките.
Link building is one of the most crucial parts of search engine optimization.

Но дали вярата беше най-критичният фактор зад тези изцеления?
But was faith the most critical factor behind these cures?

Разпознаване на случая Това е най-критичната част от процеса на оценка.
Case recognition This is the most crucial part of the overall assessment process.

Най-критичната част от процедурата е тестването на устройството.
The most critical part of the procedure is the testing of the device.

Най-критичният час бе все още пред тях.
The most crucial time is still in front of you.

Някои от най-критичните изисквания на тези стандарти са изложени по-долу.
Some of the most critical requirements from these standards are outlined below.

Излитането и кацането са най-критичните моменти в един полет.
Takeoff and landing are the most crucial times of a flight.

Също така е най-критична за оцеляването на вашите домашни любимци!
It is also the most critical for survival of your pets!