НАЙ-ЛЕКОТО - превод на Английски

• lightest
• easiest
• mildest

Примери за използване на Най-лекото на Български и техните преводи на Английски

Ниво 1 е най-тъмното и 10 е най-лекото(ниво 12 блондинка не е включена в естествените нива).
Level 1 is the darkest and Level 10 is the lightest(however some cosmetic brands go up to Level 12).

Това е най-лекото ниво на релаксиращо състояние
This is the lightest level of relaxation state,

Такъв подход позволява изтощение до такава степен, че след края на тренировка човек просто не може да направи дори най-лекото упражнение.
Such an approach allows exhaustion to such an extent that after the end of a workout a person simply cannot do even the lightest exercise.

която носи в себе си, дори и да е най-лекото забавление, най-горчивата сатира
love it carries within it, even if it be the lightest entertainment, or the bitterest satire,

Отличният кон препуска, преди камшикът да докосне гърба му. Добрият- при най-лекото докосване. Лошият не помръдва, докато не усети болка.
The excellent horse moves before the whip touches its back, the good horse runs at the lightest touch, the poor horse doesn't move until he feels pain.

9 g/c²), което гo прави най-лекото твърдо вещество на земята.
which makes them the lightest solids on earth.

Опитай се да ми налетиш, най-лекото трепване, и ще ти пръсна мозъка.
You try and make a move on me, the slightest twitch, I will put a bullet in your brain.

Дори с най-лекото докосване обикновен човек може да се инфектира
With even the slightest touch an ordinary person might be infected,

По принцип, практиката на подобни многостепенни менюта(която поне ние сме забелязали), е да се върви от най-лекото блюдо към най-тежкото
Generally, we have noticed that such multi-course meals usually go from the lightest to the heaviest dish

(57) Те ще бъдат гръмотевични облаци, плаващи във въздуха при най-лекото дихание на Светия Дух.
They will be like thunder-clouds flying through the air at the slightest breath of the Holy Spirit.

Кожата може да стане толкова втвърдена и корава, че дори най-лекото движение да причинява разкъсване и кървене.
The skin can become so hardened and rigid that even the slightest movement will cause it to crack and bleed.

камъни за всички тези еротични трикове, които правят в тези клипове, е вероятно най-лекото наказание, което ще получат, ако бъдат хванати!
getting stoned for all the saucy tricks they do in those videos is probably the mildest punishment they would get if they got caught!

Нов вид лед е най-леката форма на вода, откривана някога.
Gel-like ice is the lightest form of water ever discovered.

Бензинът е най-леката част от маслото.
Gasoline is the lightest fraction of oil.

калциев хлорид- най-лекият начин за попълване на запасите от калций.
calcium chloride is the easiest way to replenish calcium.

Това е най-лекият и най-качественият автомат измислян някога!!!
This is the lightest and highest quality binding ever made!!!

Със сигурност това е най-лекият начин, който трае само няколко секунди.
Certainly, it is the easiest way taking couple of seconds.

Quinny Yezz е една от най-леките инвалидни колички в своя клас.
Quinny Yezz is one of the lightest wheelchairs in its class.

Автобуси- най-бързият и най-леката форма на транспорт между Индия и Непал.
Buses are usually the quickest and easiest form of transport between Nepal and India.

Кои са най-леките връзки за носене?
What are the lightest ties to wear?