НАЙ-ЛОШАТА СИ - превод на Английски

• its worst
• its worst-ever

Примери за използване на Най-лошата си на Български и техните преводи на Английски

Най-лошата си тайна ще запишеш най-отгоре.
You write your worst secret at the top of the list,

Главоболието от синузита често е в най-лошата си проява на сутринта, защото течности са били събирани през цялата нощ.
Sinus headaches are typically at their worst in the morning due to the fact that fluids have been collecting all night long.

Множество големи капиталови пазари по света изкараха най-лошата си календарна година през 2018 година, оставяйки инвеститорите в страх от нови спадове.
Major stock markets across the world suffered their worst calendar year since the financial crisis in 2018, leaving many global investors fearful of further declines over the coming months.

Главоболието от синузита често е в най-лошата си проява на сутринта, защото течности са били събирани през цялата нощ.
Sinus headaches are often at their worst in the morning because fluids have been collecting all night long.

Главоболието от синузита често е в най-лошата си проява на сутринта, защото течности са били събирани през цялата нощ.
Sinus headaches are usually at their worst in the morning as fluids have been collecting throughout the night.

Щатските пазари приключиха най-лошата си седмица за последните две години, като S&P 500 се срина с 5.2%.
Stocks ended their worst week in two years with the S&P 500 tumbling 5.2 percent.

S&P 500, Dow и Nasdaq претърпяха най-лошата си седмица от началото на 2016 година насам.
The Dow, S&P 500 and Nasdaq posted their worst weekly performances since early 2016 last week.

Последните коментари на Пауъл бяха направени след като американските акции приключиха най-лошата си година от повече от десетилетие.
Dwyer's comments came as stocks were closing out their worst year in a decade.

Това те кара да се чудиш… трябва ли добър човек да бъде осъждан заради най-лошата си постъпка?
And it makes you wonder… should a good person be condemned for his worst act?

Понеделник, щатските акции претърпели най-лошата си разпродажба в историята.
U.S. stock markets had suffered their worst selloff in history.

Последните коментари на Пауъл бяха направени след като американските акции приключиха най-лошата си година от повече от десетилетие.
Powell's latest comments come as U.S. equities finished their worst year in over a decade.

И Федерер, и Рафаел Надал казаха, че са се срещнали с организаторите, когато условията са били в най-лошата си фаза, за да разберат какви са правилата.
Both Federer and Rafael Nadal said they had made a point of going to see tournament officials when conditions were at their worst, to try to find out what the rules were.

Nasdaq претърпяха най-лошата си седмица от началото на 2016 година насам.
the Nasdaq all just experienced their worst week since early 2016.

Особено внимание се обръща и на това, че преследването на двойните стандарти на Америка в най-лошата си форма, президентът Тръмп също възнамерява да облагодетелства Индия,
It is also of particular attention that by pursuing the double standards of America in its worst form, Trump also intends to favor India,

Особено внимание се обръща и на това, че преследването на двойните стандарти на Америка в най-лошата си форма, президентът Тръмп също възнамерява да облагодетелства Индия,
It is also of particular attention that by pursuing the double standards of America in its worst form, President Trump also intends to favour India,

е обявила най-лошата си тримесечна загуба
but posted its worst-ever quarterly loss,

Особено внимание се обръща и на това, че преследването на двойните стандарти на Америка в най-лошата си форма, президентът Тръмп също възнамерява да облагодетелства Индия,
It is of particular attention that by pursuing the double standards of America in its worst form, Trump also intends to favour India,

е обявила най-лошата си тримесечна загуба
but posted its worst-ever quarterly loss,

е обявила най-лошата си тримесечна загуба
but posted its worst-ever quarterly loss,

Днешните движения се случват, след като акциите претърпяха най-лошата си седмица от Деня на благодарността през 2011 г. насам миналата седмица, тъй като продажбите
Monday's moves come after stocks suffered their worst Thanksgiving week since 2011 last week as a sell-off in once-loved technology stocks