НАЙ-ЛОШОТО ПРЕДСТАВЯНЕ - превод на Английски

• worst performance
• worst showing
• worst presentation

Примери за използване на Най-лошото представяне на Български и техните преводи на Английски

Това беше най-лошото представяне на Барса в последните 10 години.
It was Barbe's worst loss in 17 years.

Миналата седмица бе най-лошото представяне за годината за европейските акции, като еврото поскъпна спрямо долара.
Last week was the worst one of the year for European stocks as the euro firmed up against the dollar.

Корбин не успя да обясни най-лошото представяне на партията от 1935 г.
Mr Corbyn oversaw the party's worst election performance since 1935.

Ако Германия отпадне в тази фаза на турнира, това ще бъде най-лошото представяне на страната от Световното първенство през 1978 година.
If Germany do go out, it will be the country's worst World Cup performance since 1978.

Най-лошото представяне на играч е на Маклеод от Канада, който губи 31 шахматни двубоя, в Ню Йорк през 1889 г.
The worst competitive performance came from Macleod of Canada who lost 31 games in the New York double-round robin of 1889.

маркират най-лошото представяне от декември 2013 г.
marked its worst December sales performance since 2013.

отборът прави най-лошото представяне в историята на Бундеслигата.
which then delivered the worst-ever performance in Bundesliga history.

Двете най-големи публични банки в Германия- Deutsche Bank AG и Commerzbank AG- вероятно ще получат през тази година съмнителната чест да имат най-лошото представяне от всички европейски банки.
(Bloomberg)-- The two biggest publicly traded banks in Germany-- Deutsche Bank AG and Commerzbank AG-- hold the indignity of being the worst performers among European peers this year.

Независимо дали става въпрос за най-добро, или най-лошо представяне.
No matter if it were their best or the worst performances.

избран за"най-лошо представяне на чернокож".
was also voted"worst representation of a black man".

Най-лошо представяне в класацията за получени картони(1 точка за жълт картон,
Fewest discipline points(1 point for yellow card,

любовта… защо винаги вярваме на най-лошите представяния?
love… why do we believe our worst reviews?

Джеси Лингард постави може би най-лошото си представяне за клуба.
Jesse Lingard put in perhaps his worst performance for the club.

Това беше най-лошото му представяне от глобалната финансова криза насам.
This was its worst performance since the global financial crisis.

Най-лошото представяне на Румъния бе през 1998 г.,
Romania's worst performance was in 1998,

Това е най-лошото представяне на абитуриентите в историята на Румъния.
This is the worst performance of the graduates in the history of Romania.

Да, това е възможно най-лошото представяне на информация.".
Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.".

Фондовият пазар спадна с 13% тази година, отбелязвайки най-лошото представяне в региона.
The stock market is down 13% this year, the worst performance in the region.

Най-лошото представяне на играч е на Маклеод от Канада, който губи 31 шахматни двубоя, в Ню Йорк през 1889 г.
The worst performance by a player was Macleod of Canada who lost 31 games in the New York double-round robin of 1889.

Тъмният Феникс" спечели 33 милиона долара от билети, най-лошото представяне в 20-годишната история на X-Мен поредицата и"доста под очакванията", според Върайъти.
Dark Phoenix sold $33 million in tickets, the worst performance in the X-Men franchise's 20-year history and"well below expectations," according to Variety.