НАЙ-МАЛКИТЕ ДЕТАЙЛИ - превод на Английски

• smallest details
• slightest details
• tiniest details
• smallest detail
• small details
• smaller details
• little details

Примери за използване на Най-малките детайли на Български и техните преводи на Английски

Те запомнят най-малките детайли.
They memorize the smallest details.

трябва внимателно да планирате всичко до най-малките детайли.
you must carefully plan everything, down to the smallest detail.

Внимание и към най-малките детайли.
Attention to the smallest details.

трябва да мислите чрез дизайна до най-малките детайли.
you need to think through the design to the smallest detail.

Безкомпромисно качество и внимание към най-малките детайли.
Uncompromising quality and attention to the smallest details.

Поддръжката на автомобила изисква внимание, дори и към най-малките детайли.
Running a business requires attention to even the smallest details.

Ако елементите са сложни, може да се изисква трети слой за най-малките детайли.
If the elements are complex, a third layer may be required for the smallest details.

Помни най-малките детайли от предишните ви разговори?
Does he remember the smallest details of your past conversations?

Те ще забележат и най-малките детайли, език на тялото
They will notice the smallest details and body language

Мастилата са в състояние да възпроизвеждат точно най-малките детайли на изображения с висока разделителна способност.
Inks are able to reproduce exactly the smallest details of high resolution pictures.

От най-малките детайли до по-голямата картина.
From the smallest of details to the largest of landscapes.

като се спазват най-малките детайли.
with the observance of the smallest details.

Така винаги можете да забелязвате и най-малките детайли.
So you can always spot the smallest of details.

Дори най-малките детайли са от изключително значение.
Even the smallest of details are of the utmost importance.

Винаги се акцентира дори у върху най-малките детайли.
He is always focused on even the smallest of details.

Дори и най-малките детайли могат да играят важна роля във външния вид на стаята.
Even the smallest details can play an important role in the appearance of the room.

При мобилните отоплители Master е сигурно, че сме обърнали дължимото внимание и на най-малките детайли, и на техния дизайн.
In the case of Master portable heaters there is no doubt that care has been taken of even the slightest details of their design.

Постоянният диалог на дизайнерите с клиента и изработването на най-малките детайли осигуряват индивидуалната ориентация на дизайна.
Constant dialogue of designers with the client and elaboration of the smallest details ensure the individual orientation of the design.

усещане от цялостния дизайн на сградата до най-малките детайли.
feel from the overall design of the building to the tiniest details.

интуитивни настройки, които подобряват разбираемостта на говора и възпроизвеждат най-малките детайли на любимата ви музика.
intuitive settings That Enhance speech intelligibility and reproduce the slightest details of your favorite music.