НАЙ-МАЛЪК РИСК - превод на Английски

• least risk
• lowest risk
• slightest risk
• smallest risk

Примери за използване на Най-малък риск на Български и техните преводи на Английски

Работещо с производителя, определи този метод за най-подходящ начин за унищожаване и представлява най-малък риск за безопасността на хората.
Working with the manufacturer, has determined that this method is the most appropriate recycling method and the least risk to human safety.

Изследване, включващо 9 208 мъже и жени, показва, че тези, които са яли най-много ябълки през 28-годишен период, са имали най-малък риск от инсулт.
A study involving 9208 people showed that those who ate the most apples over a 28 year period had the lowest risk of stroke.

които са яли най-много ябълки през 28-годишен период, са имали най-малък риск от инсулт.
women showed that those who ate the most apples over a 20-year period had the lowest risk of stroke.

които са яли най-много ябълки през 28-годишен период, са имали най-малък риск от инсулт.
women showed that those who routinely ate apples over 28 years had the lowest risk of stroke.

които са яли най-много ябълки през 28-годишен период, са имали най-малък риск от инсулт.
men showed that those who ate the most apples for 28 years had the lowest risk of stroke.

Най-малък риск дават Stakkato,
Lowest risk given Stakkato,

За да се идентифицират онези развити икономики с най-малък риск от влизане в по-продължителен период на нисък растеж
To identify those advanced economies with the least risk of entering a prolonged period of low growth or stagnation,

резултатите са подобни на тези от предишните проучвания- хората с най-малък риск от развитие на диабет са тези, които консумират умерено количество алкохол.
their results were similar to those of previous studies- individuals with the lowest risk of developing diabetes were those who were consuming moderate amounts of alcohol.

Но ако бременността преминава с някои трудности и има дори и най-малък риск от затруднения при раждането на бебето,
But if pregnancy passed with some difficulties and there is even the slightest risk of difficulties at the birth of the baby,

най-голяма вероятност за успех и най-малък риск- са в икономическата област,
highest likelihood of success, and least risk- are in the economic domain,

не-скорбялни зеленчуци са имали най-малък риск от промяна на теглото за период от четири години.
intake of fruits and vegetables had the lowest risk of weight gain over a 4 year period.

Популизма и евроскептицизма определих като трети и най-малък риск доста самоуверено,
Setting populism and Euroscepticism as a third and smallest risk was quite bold,

които позволяват голямо количество енергия под формата на импулс да навлезе подкожно с най-малък риск от нежелани ефекти.
the fairest skins are those that accept a greater amount of energy with the least risk of undesired effects.

не-скорбялни зеленчуци са имали най-малък риск от промяна на теглото за период от четири години.
non-starchy vegetables had the lowest risk of weight change over a four-year period(1).

По-добре да го направите по време на бременност, бъдещата майка в никакъв случай не трябва да бъде подложена на дори най-малък риск от тялото ви, за да се предотврати хипотермия, инфекция, вирусни заболявания.
Better to do that during pregnancy the future mother in any case should not be subjected to even the slightest risk of your body, to prevent hypothermia, infection, viral diseases.

голямо разнообразие на интересни пазари, измежду които да оформите своя комбо залог, който ще донесе най-малък риск и най-висок шанс за печалба?
a variety of interesting markets for building up a combo bet that will bring the least risk, and rise the chances for impressive winnings?

три години за инсталациите, които представляват най-малък риск.
3 years for installations posing the lowest risks.

три години за инсталациите, които пораждат най-малък риск.
3 years for installations posing the lowest risks.

В най-малък риск от развитие на усложнения като недостатъчност на търбуха(образуването на маточната стена дефект- отвор в мястото на белега),
The lowest risk of complications such as scarring(formation of a defect in the uterine wall- openings at the site of the scar)

Изследователи от университета в Макмастър, Канада установили, че хората, които консумират умерено количество сол, са имали най-малък риск от сърдечни проблеми,
Researchers at McMaster University in Canada found people who consumed a moderate amount of salt had the lowest risk of heart problems,