НАЙ-НЕОЧАКВАНИ - превод на Английски

• most unexpected
• most unlikely
• most extraordinary

Примери за използване на Най-неочаквани на Български и техните преводи на Английски

Тази книга ни учи, че помощ може да дойде в най-неочаквани ситуации;
This book teaches us that help can come in the most unexpected situations;

Напротив, подаръците могат да бъдат най-неочаквани и разнообразни.
On the contrary, gifts can be the most unexpected and diverse.

Става и тръгва в най-неочаквани моменти.
They come and go at the most unexpected times.

Обширна стъкло украса ще направи възможно да се реализира най-неочаквани дизайни.
Extensive glass decoration will make it possible to realize the most unexpected designs.

И да създаде нови приятелства на най-неочаквани места.
And make new friends in unexpected places.

тъмнината идва от най-неочаквани места.
evil comes from unexpected places.

Това е най-неочаквани и неконтролируеми репликацията на вируса, което прави толкова опасен.
It is the unexpected and generally uncontrollable replication that makes viruses so dangerous.

За това че любовта може да се прояви под най-неочаквани форми, в най-неочаквани моменти.
Because love can manifest itself in unexpected forms at the most unexpected moments.

Чувствам я в най-неочаквани моменти.
I feel her at unexpected moments.

Най-хубавите новини са най-неочаквани.
The best stories are the unexpected.

Всяко ваше решение може да има най-неочаквани последствия.
Your every decision can have unexpected consequences.

Мислех си затова, че приятелите могат да бъдат намерени на най-неочаквани места.
May we remember that friends can be found in unexpected places.

Вие и партньорът ви ще израствате и ще се променяте по най-неочаквани начини; приемете го.
You and your partner will grow and change in unexpected ways; embrace it.

Всеки ден е изпълнен с красота, в най-обикновените и най-неочаквани места.
Everyday is filled with it in the most ordinary and unexpected places.

Понякога дизайнерите не могат да се представят най-неочаквани, но това е съвсем ясни
Sometimes designers unable to present the most unexpected, but it is quite clear

Могат да проникнат в най-неочаквани места, да предизвикат къси съединения,
They could drift into the most unlikely places, causing short circuits,

Някои отличителните черти на жителите на Шьолтозеро са ясно запазени и понякога се проявяват по най-неочаквани начини.
Some national traits of Shyoltozero's inhabitants have been clearly preserved and sometimes manifest themselves in the most unexpected ways.

желани на видно място, а понякога те се намират в най-неочаквани места.
sometimes they are found in the most unexpected places.

Прелестна романтична комедия, доказваща, че любовта може да се появи и при най-неочаквани обстоятелства.
This charming romantic comedy proves that love can spring from even the most unlikely of circumstances.

когато най-разнообразни художници са търсили изражения в най-неочаквани материали.
in which the most diverse artists sought for expression through the most extraordinary materials.