НАЙ-НЕПОСРЕДСТВЕНИЯТ - превод на Английски

• most immediate
• most direct

Примери за използване на Най-непосредственият на Български и техните преводи на Английски

И най-непосредствената мисъл, като излязох от тази вода, беше следната.
And the most immediate thought when I came out of that water was the following.

Най-непосредствените проблеми пред Сърбия
The most immediate problems before Serbia

Най-непосредствената и очевидна полза на BSN Amino X е, че тя съдържа BCAA.
The most immediate and obvious benefit of BSN Amino X is that it contains BCAA.

Някои от най-непосредствените въздействия на глобалното затопляне са под вълните.
Some of the most immediate impacts of global warming are beneath the waves.

Както виждате, има и най-непосредственото.
As you see, it has, and the most immediate.

Най-непосредственото последствие е пагубното справяне с Балканите,
Its most immediate effect was the disastrous handling of the Balkans,

Най-непосредственото въздействие от гледна точка на работодателя може да бъде с сезонния грип имунизационни кампании,
The most immediate impact from an employer perspective may be with seasonal influenza immunization campaigns,

В допълнение, излишъкът от калций е най-простият и най-непосредствен начин за активно формиране на камъни директно в бъбреците,
In addition, excess calcium is the simplest and most direct way to actively form stones directly in the kidneys,

Тези четири просеки повишават интелектуалната чувствителност за най-непосредствените предизвикателства, както и за най-далечните пробиви на мисълта.
These four axes open sensibility to both the most immediate challenges and the outermost reaches of thought.

се уподобил на човек по най-непосредствен начин.
identifying himself with man in the most direct way.

Най-непосредствената опасност за човека на Марс е ниското налягане на атмосферата, която е около 100 по-разредена от земната.
The most immediate threat to human health on Mars is the low pressure of the planet's atmosphere, which is about 100 times thinner than Earth's.

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее,
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness:'I am life that wants to live,

Най-непосредствената награда, Google Lunar Xprize(GLXP) на стойност 20 млн. долара,
The most immediate reward, the $20 million Google Lunar XPrize(or GLXP)

Най-непосредствените ренти са закупени с едно време,
Most immediate annuities are purchased with a one-time,

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее,
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness:'I am life that wants to live,

Истинската философия трябва да започне от най-непосредствения и всеобхватен факт на съзнанието:„Аз съм живот, който иска да живее, в среда на живот, който иска да живее“.
True philosophy must proceed from the most immediate and comprehensive fact of consciousness--"I am life that wills to live in the midst of life that wills to live.".

Най-непосредствените политически промени обаче,
But the most immediate political challenge-

Най-непосредствената заплаха през следващата година идва от Северна Корея
The most immediate threats over the next year come from North Korea

Най-непосредственото приложение на работата на Ромесберг е разработването на нови лекарствени средства, базирани на протеин.
The most immediate application for Romesberg's work is the development of novel protein-based drug treatments.

Значителен напредък е постигнат в двете области с най-непосредствено влияние- на управителните органи
Considerable progress has been made in the two areas with the most immediate impact- governing bodies