Примери за използване на Най-нещастният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-нещастният човек е този, който е заставен да се занимава с нещо, за което не е роден.".
понеделник, 27 е наистина най-нещастният ден в годината.
Приблизително по същото време той написал на свой приятел:„Сега съм най-нещастният човек сред живите.
At about that time, he wrote in a letter to a friend,“I am now the most miserable man living.Не пиеш и не се забъркваш с никой или в нищо, но си най-нещастният човек, когото познавам.
You don't drink, and you don't mess around with anybody or anything but you are the unhappiest person I know.Бедствието Джон“, както го наричат някои, е 54-годишен индустриален чистач, който вероятно е най-нещастният човек във Великобритания.
Calamity John," as some call him, is a 54-year-old industrial cleaner who might just be Britain's unluckiest man.негово кралско височество ще бъде най-нещастният съпруг.
че съм най-нещастният човек на земята.”.
said,"I'm the most miserable man on earth.".е все пак моментът на заспиването, както и най-нещастният- моментът на събуждането.
the happiest moment of the happy man is the moment of his falling asleep, and the unhappiest moment of the unhappy that of his awaking.Приблизително по същото време той написал на свой приятел:„Сега съм най-нещастният човек сред живите.
Lincoln wrote in a letter to a friend,“I am now the most miserable man living.Приблизително по същото време той написал на свой приятел:„Сега съм най-нещастният човек сред живите.
He wrote a letter to a friend,“I am now the most miserable man living.На смъртния си одър американският милионер Джей Гулд казва:„Мисля, че съм най-нещастният човек на земята.”.
Jay Gould was an American millionaire who when dying remarked,“I suppose I am the most miserable man of earth.”.март наистина е най-нещастният месец.
March truly is the most miserable month.Приблизително по същото време той написал на свой приятел:„Сега съм най-нещастният човек сред живите.
It was at that time that he wrote to a friend,“I am now the most miserable man living.милионер Джей Гулд казва:„Мисля, че съм най-нещастният човек на земята.”.
the American multimillionaire, said,“I am the most miserable man on earth.”.По-късно продуцентът Ал Руди признава, че"това бе най-нещастният филм, който съм снимал.
Producer Al Ruddy later said that"It was the most miserable film I can think of to make.Животът ми във Виена в момента е жалък живот- Твоята любов ме прави едновременно най-щастливият и най-нещастният човек- На моята възраст по някакъв начин бих се нуждаел от стабилен
And yet my life in V is now a wretched life- Your love makes me at once the happiest and the unhappiest of men- At my age I need a steady, quiet life- canкойто не е проклинал съществуването си многократно, и си казваше отново и отново, че е най-нещастният от хората, давам ви разрешение да ме хвърлите първо в морето.
who hasn't often told himself he's the unluckiest of men, throw me headfirst into the sea.''.че е най-нещастният от хората, давам ви разрешение да ме хвърлите първо в морето.
over again that he was the most wretched of mortals, I give you leave to throw me head-foremost into the sea"(P.41).Най-нещастните народи на планетата.
The most miserable people on the planet.Най-нещастни са хората, които най-много се интересуват какво мислят останалите.
The unhappiest people are those who care the most about what others think.
