НАЙ-НОВИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Английски

• latest research
• recent research
• new research
• recent studies
• cutting-edge research
• latest studies
• newest research
• latest researches
• recent study
• latest surveys
• latest science
• current studies

Примери за използване на Най-новите изследвания на Български и техните преводи на Английски

Най-новите изследвания показват, че за жените е по-трудно да намерят работа, отколкото за мъжете.
The latest research indicates that it is more difficult for women to find a job than for men.

Най-новите изследвания показват, че момчетата, без достатъчно на хормона са изправени пред по-висок риск от няколко сериозни заболявания,
Recent research indicates that guys without enough of this essential hormone face a higher risk of several serious illnesses,

Подкрепа от най-новите изследвания и практика, централният фокус на програмата е насърчаване на физическата активност, включително.
Supported by the latest research and practice, the central focus of the program is physical activity promotion including.

Тези най-новите изследвания, които все още предстои да бъдат публикувани в рецензирано списание,
The new research, which has yet to be published in a peer-reviewed journal,

Най-новите изследвания във Великобритания показват, че хората поставят пръстите си в
Recent research from the U.K. found that people put their fingers on

Списание"Икономист" неотдавна написа статия за едно от най-новите изследвания за щастието и заглавието й беше"Щастливите, нещастните и българите".(смях).
(Laughter) The Economist magazine recently wrote an article covering one of the recent studies on happiness, and the title was"The Happy, the Unhappy and the Bulgarians.".

Най-новите изследвания показват, че холестеролът е маркер за сърдечно-съдови заболявания,
New research shows that cholesterol seems to be a symptom of heart disease,

Най-новите изследвания за вашата индустрия за бъдещи тенденции относно привличането
The latest research for your industry on future trends regarding attracting

инициират и стимулират най-новите изследвания, които подкрепят проучванията,
students initiate and drive cutting-edge research that with supporting studies,

Най-новите изследвания демонстрират значителна връзка между светлината
Recent research demonstrates a significant connection between light

Това обаче не я прави непригодна- напротив, най-новите изследвания откриха, че тя има други, много важни функции-
That doesn't make it useless, however- recent studies have found that it performs other functions,

Може би дори са всички световни знания и най-новите изследвания на всички в един чип, свързани към вашия мозък.
You might even have all the world's knowledge and latest research all in a chip connected to your brain.

Най-новите изследвания показват, че вегетарианската диета е свързана с по-слабо здраве
But new research suggests vegetarian diets are associated with poorer health

Най-новите изследвания показват, че ежедневната консумация на зелен чай може да помогне за предотвратяване на диабет тип две и остеопороза.
More recent research is indicating that green tea may help prevent type two diabetes and osteoporosis.

Един от най-новите изследвания показват, че мъжете с недостиг на витамин D са имали намалени нива на тестостерон
One of the latest studies has indicated that the men with vitamin D deficiency experienced decreased testosterone levels

Най-новите изследвания показват, че до 7% от американските жени са заболели от булимия в определен период от живота си.
Recent studies suggest that up to 7% of U.S. females have had bulimia at some time in their lives.

Най-новите изследвания демонстрират значителна връзка между светлината и денонощните ритми-„биологичният часовник“, който контролира нашите цикли на заспиване
New research has been surfacing over the past several years that highlights a significant connection between light

По време на програмата най-новите изследвания и базирани на факти медицински практики ще бъдат интегрирани с практически професионални умения.-.
During the programme, the latest research and evidence-based nursing practices will be integrated with hands-on professional skills.-.

Българинът споделя, че очаква с нетърпение да се присъедини към мрежата на Херц и„да получи по-добра перспектива за най-новите изследвания в много различни области“.
Atanasov too said he was looking forward to taking part in the Hertz network and“getting a better perspective of cutting-edge research across many different fields.”.

Според водещи диетолози и най-новите изследвания можете да ядете шоколад,
According to leading nutritionists and the latest studies, you can eat chocolate,