Примери за използване на Най-острата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понякога, най-острия меч не е достатъчен.
Пиранята има най-острите зъби сред хищните риби.
The Piranha has the sharpest teth of all the predatory fish.Кожен обрив като копривна треска(най-остра реакция, причиняваща много сърбеж).
Нарече алигатора с най-остри зъби"Г-ца Паркър".
Called the one with the sharpest teeth Miss Parker.Най-остра болка се усеща с мускулно възпаление.
The most acute pain is felt with muscular inflammation.А един от най-острите умове е на мостика на немския крайцер"Емден".
One of the sharpest minds was on the bridge of the German cruiser Emden.Ситуацията е най-остра в западните, централните
The situation is most acute in western, centralНай-острият нож в чекмеджето….
The sharpest knife in the drawer.Най-остър проблем е изборът на ръчен часовник.
Most acute problem is the choice of a wristwatch.Може би най-остър е тонът срещу Либия.
Perhaps the sharpest tone was towards Libya.И най-остър проблем на отношенията между половете е именно в юношеството.
And the most acute problem of gender relations is precisely in adolescence.Това е най-острият меч в света.
It's the sharpest sword ever made.Най-острите форми на листериоза появят под формата на менингоенцефалит,
The most acute forms of listeriosis occur in the form of meningoencephalitis,Най-острите тонове, например,
The sharpest tones, for example,Морбили е едно от най-острите инфекциозни заболявания.
Measles is one of the most acute infectious diseases.Казват, че най-острото оръжие се крие в най-мекия калъф.
They do say that the sharpest blades are sheathed in the softest pouches.Проблемът със съня е най-остър сред младите майки.
The problem of sleep is the most acute among young moms.Вече имаш най-острите мечове в околността.
You have already got the sharpest swords around.Днес проблемът с отношенията между половете е най-остър.
Today, the problem of gender relations is most acute.ти имаш най-острия ум.
you have the sharpest mind.
