НАЙ-ОТЛИЧИТЕЛНАТА ЧЕРТА - превод на Английски

• most distinctive feature
• hallmark
• most noticeable feature
• most distinguishing feature

Примери за използване на Най-отличителната черта на Български и техните преводи на Английски

Една от най-отличителните черти на този“заводски къстъм”, която трябва да споменем, е акцента върху употребата на специално боядисан в черно алуминий.
One of the most distinctive features of this"factory special" worth a mention is the widespread use of anodized black aluminum.

Една от най-отличителните черти на този“заводски къстъм”, която трябва да споменем, е акцента върху употребата на специално боядисан в черно алуминий.
One of the most distinctive features of this“factory special” worth mentioning is the widespread use of anodized black aluminium.

Най-отличителните черти на Лъвовете са доминиращият им характер
Their most distinctive features are dominant character,

Най-отличителните черти на Лъвовете са доминиращият им характер
Their most distinctive traits are their dominant character,

Най-отличителните черти на Барт са неговите злонамереност,
Bart's most prominent character traits are his mischievousness, rebelliousness,

Една от най-отличителните черти на този“заводски къстъм”, която трябва да споменем, е акцента върху употребата на специално боядисан в черно алуминий.
One of the most distinctive features of this“factory special” worth a mention is the widespread use of anodized black aluminium.

Най-отличителните черти на Лъвовете са доминиращият им характер
Their most distinctive traits are their dominant character,

представата за себе си са най-отличителните черти на нарцистичните майки.
self-image are the most distinctive features of narcissistic mothers.

високото качество, винаги са били най-отличителните черти на дрехите, обувките
the high quality have always been the most distinctive traits of the clothes, shoes

Смята се, че шевицата е една от най-отличителните черти на българското народно творчество.
It is believed that the embroidery is one of the most distinctive features of the Bulgarian folklore.

Вертикално ориентираните зеници на очите на жабата са една от най-отличителните черти на този вид.
The vertically oriented pupils of the toad's eyes are one of the most distinctive features of this species.

Имам предвид, че според мен една от най-отличителните черти на човешката интелигентност е способността ни да си представяме,
I mean, it seems to me that one of the most distinctive features of human intelligence is the capacity to imagine,

този запомнящ се филм, днес е една от най-отличителните черти на това място, което е уникално в света.
is still today one of the most distinctive features of this place, which is unique in the world.

По принцип, най-отличителната черта е посочена първа.
Generally, the most distinct quality is listed first.

Това може да бъде най-отличителната черта на пистолета.
This is perhaps the main feature of the gun.

Коя е най-отличителната черта на италианското кино?
What is special about Italian cinema?

Най-отличителната черта в дизайна на iPhone X обаче е дисплеят.
The most striking feature of the iPhone X is the design.

Бранд идентичноста е най-отличителната черта за това кои сте.
Your brand identity is the finest representation of who you are.

Сложни и многопластови покриви са най-отличителната черта на Бойковските църкви.
Intricate, multi-tiered and shingled roofwork is the most distinguishing factor in Boyko church design.

Най-отличителната черта в дизайна на iPhone X обаче е дисплеят.
The most striking aspect of the iPhone X design is, of course, the screen.