НАЙ-ПЛОДОТВОРНИТЕ - превод на Английски

• most prolific
• most fruitful
• most productive
• most fertile

Примери за използване на Най-плодотворните на Български и техните преводи на Английски

Най-плодотворните му произведения са вдъхновени от външния ландшафт на Ейкс,
His most prolific works were inspired by Aix's outlying landscape,

беше представен на жителите на Флоренция от един от най-плодотворните италиански архитекти на Arnolfo di Cambio от 13 век.
called the Palazzo Vecchio, gave the inhabitants of Florence one of the most prolific Italian architects of the 13th century.

беше представен на жителите на Флоренция от един от най-плодотворните италиански архитекти на Arnolfo di Cambio от 13 век.
was presented to the inhabitants of Florence by one of the most prolific Italian architects of the 13th century Arnolfo di Cambio.

Някои от най-плодотворните опрашители на природата са пчелите,
Some of nature's most prolific pollinators are bees,

Една от най-плодотворните години на Шуберт е 1815 г. Той композира над 20 000 музикални произведения,
One of Schubert's most prolific years was He composed over 20,

неминуемо трябва да споменем за традицията на КСТ ООД ежегодно да организира едно от най-плодотворните събития за телекомуникационния бранш в България
we must inevitably mention KST Ltd. tradition to organize one of the most fruitful events for the telecommunication industry in Bulgaria

те са довели до едни от най-плодотворните проекти за разработки в бранша,
has resulted in one of the most prolific pipelines in the industry,

За другите, цялата тази бързане е безполезна, те твърдо вярват, че най-ранните никога не са най-вкусните, нито най-плодотворните, от които, разбира се, има голяма част от истината.
To others, all this haste is useless; they firmly believe that the earliest are never the most delicious, nor the most fruitful, of which, of course, there is a great deal of truth.

Хард рок пионерите UFO са една от най-плодотворните и обичани рок банди в Обединеното кралство- тяхното музикално влияние може да бъде усетено и проследено в редица модерни метъл групи
Hard rock pioneers UFO are one of the UK's most prolific and influential rock bands- their musical influence can be seen across a host of modern metal groups

Пионер, новатор и притежател на на едно от най-плодотворните въображения, които познава света, докато е жив,
A pioneer and innovator, and the possessor of one of the most fertile imaginations the world has ever known,

Пионер, новатор и притежател на на едно от най-плодотворните въображения, които познава света, докато е жив,
A pioneer and innovator, and the possessor of one of the most fertile imaginations the world has ever known,

Той е най-плодотворна писател по математика на всички времена.
He was the most prolific writer of mathematics of all time.

Най-плодотворната и естествена дейност за нашите умове е разговорът.“.
The most fruitful and natural play of the mind is in conversation.

Кражбата на самоличността е най-плодотворна престъпления, извършени днес
Identity theft is the most prolific crimes committed today

Най-плодотворната и естествена дейност за нашите умове е разговорът.
The most fruitful and natural exercise for our minds is, in my opinion, conversation.

Леонард Carlitz е със сигурност една от най-плодотворна математически учени на всички времена.
Leonard Carlitz is certainly one of the most prolific mathematical researchers of all time.

Но най-плодотворно, като правило, са семената на краставица на 3-4 години.
But the most fruitful, as a rule, are the seeds of cucumber 3-4 years of age.

С времето осъзнах, че за мен най-плодотворна е работата в екип.
Over the time I realized that for me the most prolific is the teamwork.

Развитието е най-плодотворно, когато се срещнат нуждите както на персонала,
Development is most fruitful when the needs of the personnel

Той беше, може би, най-плодотворният дизайнер в историята на модата.
He was maybe the most prolific designer in the history of fashion.