НАЙ-ПРАВИЛНАТА - превод на Английски

• right
• best
• most correct
• most appropriate
• most proper
• engaging

Примери за използване на Най-правилната на Български и техните преводи на Английски

В такива моменти гражданите се оказват в най-правилната позиция.
It seems that the Democrats are in the best position at this point.

Този път обаче намерих най-правилната дума.
This time, I found the right words.

Безпомощен може би е най-правилната дума.
Maybe useless is the right word.

Безпомощен може би е най-правилната дума.
Maybe unfortunate is the best word.

Най-правилната дума беше различно.
The right word is different.

Френското позиция според мен е най-правилната в случая.
The French cover is the best in my opinion.

Защо някой си мислят, че тяхната интерпретация е най-правилната?
Why do you think your interpretation is the only one that is right?

По този начин ще сте сигурни, че сте избрали най-правилната фирма, с която да работите.
You should make sure you have chosen the best company to work with.

Колкото и да болеше, това бе най-правилната постъпка.
As painful as it was, this was the right thing for us to do.

Колкото и да болеше, това бе най-правилната постъпка.
As painful as that will be, it is the right thing to do.

Колкото и да болеше, това бе най-правилната постъпка.
As painful as it was, it was the right thing to do.

Така че кой цвят е най-правилната диагноза?
So, which colour is the correct diagnosis?

Обикновено първата реакция е най-правилната.
The first reaction is often correct.

Но това не означава, че една от тях е„най-правилната”.
But that does not mean that one of them is“the right”.

Че това е най-логичното и при всички вероятности най-правилната интерпретация на картата.
Logical and in all probability the correct interpretation of the map.

Опитайте различни техники и намерете най-правилната за себе си.
Try different techniques to find the right one for you.

Коя диета е най-правилната?
Which diet is the right one?

Така ще може да определите най-правилната хранителна и тренировъчна стратегия спрямо целите и соматотипа си.
This way you can determine the right food and exercise strategy for your purposes and somatotype.

Инвестирайки във взаимни фондове е най-правилната стратегия, що се отнася до спестяване за образованието на Вашите деца.
Mutual funds could be the best investment option when planning for your child's education.

използвате приложението ни за опознаването на нашите продукти и изберете най-правилната количка за вашето бебе.
use our app to explore our range and to choose the right pushchair for your baby.