НАЙ-ПРЕДСТАВИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• most representative
• most impressive

Примери за използване на Най-представителните на Български и техните преводи на Английски

превръщайки се в едно от най-представителните помещения.
making it one of the most representative rooms.

По смисъла на тази конвенция терминът"представителни организации" означава най-представителните организации на работодателите
In this Convention the term representative organisations means the most representative organisations of employers

Като един от най-представителните бизнес-центрове в своя клас,
As one of the most representative business centers in its class,

Младежкият оркестър на Бремен е един от най-представителните германски ансамбли,
The Bremen Youth Orchestra is one of the most representative German ensembles,

Един от най-представителните български сайтове за внос на чуждестранна техника за модернизиране на селското стопанство.
Dairy Systems is one of the most representative Bulgarian websites about import of foreign tech for modernization of agricultural sector.

Публикуван през 1755 г. Речникът включва 4 000 от най-представителните, забавни, очарователни и исторически записи в английския език от всяка област.
This anthology published in 1755 includes 4,000 of the most representative, entertaining and historically fascinating English entries.

Научните колекции, съхранявани в Националния природонаучен музей, са най-представителните от този род на Балканския полуостров.
The scientific collections preserved in the National Museum of Natural History are the most representative of this type on the Balkan Peninsula.

е един от най-представителните символите на културата
is one of the most representative symbols of the culture

е един от най-представителните символите на културата и сложността на древните гърци.
is one of the most representative symbols of the culture and sop….

Ето защо изборът на стил, създаването на ситуацията трябва да се извършва, като се вземат предвид съществуващите правила и желанията на най-представителните за справедливия пол.
Therefore, the choice of style, the creation of the situation should be carried out taking into account the existing rules and the wishes of the most representative of the fair sex.

използваните от Комисията данни и методи за оценка не са„задължително“ най-представителните.
the methods of assessment used by the Commission were not‘necessarily' the most representative.

широко уважаван като един от най-представителните сгради на каталонски-модернистичен стил.
widely respected as one of the most representative buildings of Catalan-Modernist style.

специализирани журналисти, избира най-представителните италиански продукти в областта на дизайна.
specialized journalists selects the most representative Italian products in the field of design.

Програмата включва сонати за флейта и цигулка от най-представителните френски композитори от епохата,
The program includes sonatas for flute and violin by the most representative French composers of the era,

Само 30 години назад, Ломовете са се славили като едно от най-представителните места за египетския лешояд в България
Only 30 years ago, Nature Park Lomovete was famous for representing one of best places for the Egyptian Vulture in Bulgaria,

Тогава ще се научите как да се пекат potosinas в своята оригинална рецепта, един от най-представителните ястия на това живописно състояние на мексикански Република.
Then you will learn how to make enchiladas potosinas in its original recipe, one of them dishes more representative of this picturesque state of the Republica Mexicana.

Десет от най-представителните от тези афоризми са представени по-долу с кратко изясняване на техните скрити значения.
Ten of the most representative of these aphorisms are reproduced below with a brief elucidation of their concealed meanings.

Като един от най-представителните и пробиви научни
As one of the most representative and breakthrough scientific

Съветът за федерация се състои от двама представители от всеки субект на Руската федерация: един от най-представителните и изпълнителните органи на държавната власт.
The Council of the Federation includes: 2 representatives from each subject of the Russian Federation- one of the representative and executive bodies of state power.

Показаните в книгата изображения на водни кристали са най-представителните от получените резултати.
The photographs of water crystals shown in the book are the most representative of the results obtained.