НАЙ-ПРЕСЛЕДВАНАТА - превод на Английски

• most persecuted
• most hunted

Примери за използване на Най-преследваната на Български и техните преводи на Английски

което прави християнството най-преследваната религия в света.
making Christianity the most persecuted religion in the world.

Тя най-преследваната Гоа'Улд на всички времена.
She's the most hunted Goa'uld of all time.

Християните са най-преследваната религиозна общност в целия свят.
Christians remain the most persecuted faith community worldwide.

Природозащитниците наричат леопардите най-преследваната дива котка в света.
Conservationists call leopards the world's most persecuted big cat.

Статистика от европейския парламент: Християните са най-преследваната група хора в света.
According to reports Christians are the most persecuted people in the world.

Според широкоуважавания доклад на изследователския център Пюл, християнството е най-преследваната религия на света.
A new report from the Pew Research Center says Christians are the most persecuted people of faith in the world.

християнството е най-преследваната религия на света.
Christians are the most persecuted minority in the world.

Неотдавна федералният канцлер на Германия Ангела Меркел заяви, че християнството е„най-преследваната религия в света”.
German Chancellor, Angela Merkel recently claimed that Christianity is“the most persecuted religion worldwide”.

Германия Ангела Меркел заяви, че християнството е„най-преследваната религия в света“.
German Chancellor Angela Merkel declared that Christianity is"the most persecuted religion in the world.

Ще пише, че Венеция някога е била… Най-славната… най-истинската… Най-преследваната перла.
Say that Venice was once, the most glorious, true, most persecuted pearl.

Даяна е била„най-преследваната личност в модерната епоха“.
described her as“essentially the most hunted individual of the trendy age.”.

Преди 2 седмици излезе ранна информация за предстоящ доклад на британския Форин офис, който обявява християните за най-преследваната религиозна група на планетата.
The resolution was passed four months after a British Foreign Office report revealed that Christians are the most persecuted religious group in the world.

Имайки предвид, че християните са най-преследваната религиозна група на планетата,
Given that Christians are the most persecuted religious group on the planet,

Считам, че трябва да се подчертае, че християните все още са най-преследваната религиозна група в света, че са подложени на дискриминация,
I think one thing which should be stressed is that Christians still constitute the most persecuted religious group in the world,

което сега е най-преследваната религиозна група в света, християнската общност.
security for what is now the most persecuted religious group in the world, the Christian community.

Християните са най-преследваната религиозна общност в целия свят.
Christians are the most persecuted religious community worldwide.

Защо най-преследваната жена ще си задържи лицето с което я издирват?
Why would the most hunted woman in twenty systems keep the face she was born with?

Днес християнството е най-преследваната религия на планетата.
Christianity is now the most persecuted religion on the planet.

Християните са най-преследваната религиозна общност в света.
Christians are the most persecuted religious community worldwide.

Християнството е най-преследваната религия в света.
Christianity is the most persecuted religion in the world.