НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНАТА - превод на Английски

• most attractive
• most appealing
• most enticing
• most eye-catching

Примери за използване на Най-привлекателната на Български и техните преводи на Английски

Често ги описват като най-привлекателната дестинация за любителите на екзотиката
It is often described as the most attractive destination for lovers of exoticism

The Doha Corniche е безспорно най-привлекателната част от Доха, обсипана с вълнуваща зеленина
The Doha Corniche is indisputably the most attractive part of Doha studded with exciting green surroundings

A той може да бъде в най-привлекателната опаковка, със сърце, биещо в ритъма на измамата.
And it may come in the most enticing package with a heart that beats of pure deceit.

Най-привлекателната част от този 5-звезден хотел е ресторантът на покрива с красива панорамна гледка към Банкок.
The most eye-catching part of this 5-star hotel is the rooftop restaurant, with beautiful panoramic views of Bangkok.

Защо другаде служители правят всичко възможно, за да се превърне Русия в най-привлекателната страна за инвестиции в света?
Why elsewhere officials are doing everything possible to transform Russia into the most attractive country for investment in the world?

След това участниците в експеримента трябваше да кажат коя от песните изглежда най-привлекателната.
After that, the participants of the experiment were supposed to say which of the songs seemed the most attractive.

жените показват своето достойнство, а не най-привлекателната страна.
women show their dignity, and their not the most attractive side.

мъжете споделят, че очите са най-привлекателната част от лицето на човек.
women say that the eyes are the most attractive part of a person's face.”.

Хората вярват на близките си, докато и най-привлекателната реклама, може да породи у тях съмнения за манипулация;• Подкрепа.
People believes in their friends, even the most attractive advertising, can make them doubt;• Support.

Франция стана най-привлекателната страна за промишлени инвестиции
France has become the most attractive country for industrial investments

ядете добра храна, изглеждате най-привлекателната, това са всички неща, които биха ви превърнали в добър партньор, докато хората се развивали.
looking the most attractive, these are all things that would have gotten you a good mating partner as humans were evolving.

Неотдавна португалски учени проведоха проучване и установиха, че най-привлекателната за мъжете е извивката на женската гръб.
Recently, Portuguese scientists conducted a study and found that the most attractive for men is the bend of the female back.

да речем, най-привлекателната от всички, а именно за председател на Съвета.
let us say, the most attractive of all, namely the President of the Council.

предлагайки най-привлекателната и вълнуваща колекция в спорта
offering a most attractive and exciting collection in sports

това не й е попречило да стане най-привлекателната и желана жена на земята.
that didn't keep her from becoming… the most attractive and desired woman on earth.

Го правеше най-привлекателната личност, която някога съм срещал.
spoke made Him the most attractive person I had ever seen.

Бурна страст се пробуди в мен. Тя беше най-привлекателната жена в целия свят.
A fierce passion was awakened in me she has been the most attractive woman in the whole world.

устните са най-привлекателната част от тялото на жената.
the lips are the most attractive part of a woman's body.

Например, ако искате най-привлекателната жена в група от четири
For instance, if you want the most attractive woman in a group of four

Може да имате най-привлекателната, лесна за употреба,
You may have the most appealing, user-friendly, unique,