НАЙ-ПРИЯТНАТА ЧАСТ - превод на Английски

• best part
• most enjoyable part
• most pleasant part
• nicest part
• most enjoyable portion

Примери за използване на Най-приятната част на Български и техните преводи на Английски

макар да не е най-приятната част.
even if it wasn't the most pleasant part.

Там на онази пейка в парка той имал най-важната, а според мен и най-приятната част от това бизнес партньорство.
Out there on that bench in the park he had the most important, and to my mind, the pleasantest part of that partnership business.

Там на онази пейка в парка той имал най-важната, а според мен и най-приятната част от това бизнес партньорство.
广发娱乐首页Out there on that bench in the park he had the most important, and, to my mind, the pleasantest part of that partnership business.

До колкото разбрах авторът е написал историята, защото писателят Марк Твен е казал, че е жалко това, че най-приятната част от живота е в началото му,
They say, the story was written after Mark Twain had remarked that it was a pity that the best part of life came at the beginning and the worst part

не ме напряга това, даже ми е най-приятната част от всичко, научавам толкова много неща за мястото още преди да го видя.
it even is the most pleasant part of the whole process for me, I learn so

Писането е най-приятната част.
Writing is the most enjoyable.

Накрая идва най-приятната част- декорирането.
Then comes the most fun part: the decoration itself.

Открийте най-приятната част от работата си.
Describe the best part of your job.

А сега идва най-приятната част от моето задължение.
But now for the pleasantest part of my duty.

А сега идва най-приятната част от моето задължение.
Now for the more pleasant part of my task.

Изборът на цветове е може би най-приятната част.
Color selection is probably the trickiest part.

Това обаче не беше най-приятната част от публикацията.
But this was not the most compelling part of the exhibit.

Дойде време и за най-приятната част- хапването.
It was time for the best bit- food.

А сега идва най-приятната част от моето задължение.
But I have the most pleasant part of my task in front of me.

И знаеш ли коя ще бъде най-приятната част?
And then, you know what's gonna be the best part of all of this,?

Диалогът обикновено е най-приятната част от една книга.”.
The climax is usually the best part of a book.

Диалогът обикновено е най-приятната част от една книга.”.
Dialogue is generally the most agreeable part of a novel.

Коя е най-приятната част да бъдеш бавачка за теб?
What is the most enjoyable part of being a nanny for you?

Диалогът обикновено е най-приятната част от една книга.”.
Because dialogue is often the most interesting part of a book.

Написването на сценария е най-приятната част от процеса за мен.
Composing the script has come to be the very enjoyable portion of the process for me.