НАЙ-ПЪЛНОЦЕННО - превод на Английски

• to the fullest
• best
• most fully
• more fully
• complete
• maximum

Примери за използване на Най-пълноценно на Български и техните преводи на Английски

Просто го направете по начин, който ви позволява да живеете всеки ден най-пълноценно.
Just do so in a way that allows you to live each day to the fullest.

За най-пълноценно изживяване използвайте VR очила- Oculus,
For best experience use a VR headset- Oculus,

за да могат да ангажират най-пълноценно участниците.
so they can engage the participants to the fullest.

Вагнер реализира тези идеи най-пълноценно в първата половина на цикъла опери„Пръстенът на Нибелунгите“.
Wagner realised these ideas most fully in the first half of the four-opera cycle Der Ring des Nibelungen(The Ring of the Nibelung).

Използваме т. нар.“бисквитки”, за да Ви осигурим най-пълноценно преживяване на сайта ни. Приемам.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Accept.

Вагнер реализира тези идеи най-пълноценно в първата половина на цикъла опери„Пръстенът на Нибелунгите“.
Wagner perceived this concept more fully in the first part of the monumental four-part cycle of the opera Der Ring des Nibelungen.

увеличава работната гъвкавост и оползотворява най-пълноценно работната зона.
increases operational flexibility and makes best use of the work area.

възрастните оси и техните потомци не се конкурират помежду си за храна и най-пълноценно използват хранителните ресурси в териториите, където живеят.
their offspring do not compete with each other for food and most fully use food resources in the territories where they live.

произвежда всички свои компоненти сама, което позволява най-пълноценно оптимизирано интегриране.
manufacture all its components in-house allowing complete optimized integration.

Същевременно гражданите биха имали възможността, да избират лицето, от което сечувстват най-пълноценно представени.
Citizens would have been given the chance to directly elect those they feel represent them the best.

ще се нуждаем и от вашата помощ, за да осигурим възможно най-пълноценно проектиране на файлове.
we will also need your help to provide design files as complete as possible.

Искам да Му отделя онази част от деня си, когато умът ми е най-отпочинал и най-съсредоточен, така че мислите ми най-пълноценно да се насочат към Него.
I want to offer You a portion of my day when my mind is the most sharp, so my best thoughts go to You.

Това означава, че ще можете да ги ползвате възможно най-пълноценно, като спестявате малко разходи,
That means you will be able to enjoy them as fully as possible, sparing few expenses,

Да, има други много важни източници, които трябва да бъдат използвани възможно най-пълноценно, но предложенията не са правилното средство, с което трябва да вземем мерки в това отношение.
Yes, there are other very important sources which have to be exploited as fully as possible, but the proposals are not the right place to address them.

Нека да Ви помогнем да спестите пари за транспорт, така че можете да се насладите на почивката си най-пълноценно.
Let us help you save money on transportation so you can enjoy your holiday to the fullest.

Научете се да направи най-пълноценно използване на мускулите си ядро.
learn to make the fullest use of their core muscles.

живеете възможно най-пълноценно.
live life as fully as possible.

за да бъдат използвани най-пълноценно.
it takes good policy to put them to the fullest use.

Медицинските сестри Macmillan помагат на хората с диагноза рак да живеят възможно най-пълноценно.
Macmillan's core ambition is to help everyone with cancer live life as fully as they can.

баща ми да бъдат включени възможно най-пълноценно в ежедневието на детето. Бани, хранене.
also my father be included as fully as possible in the daily life of the child.