НАЙ-ПЪРВИТЕ - превод на Английски

• first
• earliest

Примери за използване на Най-първите на Български и техните преводи на Английски

Първо, нека да насочим вниманието си към най-първите седмици на бременността….
First, let's pay attention to the very first weeks of pregnancy….

Разбира се, в най-първите признаци на заболяването.
Certainly, at the very first signs of the disease.

Обърнете внимание на детето се нуждае от най-първите дни на живота му.
Pay attention to the child needs from the very first days of his life.

Причини за инфаркт на миокарда при мъжете, най-първите симптоми на първа помощ.
Causes of myocardial infarction in men, the very first symptoms, first aid.

И най-първите научили как да си жена на Египет направи.
And the very first learned how to make her a woman of Egypt.

Един от най-първите принципи да си християнин е себеотричането.
One of the very first principles of being a Christian is self-denial.

Най-първите ми модни дефилета включваха и мъже, и жени.
My very first fashion shows were always men and women.

Кожата около очите е толкова тънка, че най-първите признаци на стареене се проявяват именно в тази зона.
The skin around our eyes is so thin that this area will often show the first signs of aging.

Може би само в нашите деца, и то в най-първите години от живота им,
Only perhaps in our children, in their earliest years, one might find,

Най-първите плодове от земята си принасяй в дома на Господа, твоя Бог.
Bring the best of the first fruits of our soil to the house of the Lord your God.

Правят се предположения, че най-първите обитатели на това място са предците на траките.
There are assumptions that the first inhabitants of this place are the ancestors of the Thracians.

Най-първите шумери били невинни и вярвали в боговете,
The earliest Sumerians had been quite innocent

Най-първите плодове от земята си да принесеш в дома на Господа твоя Бог.
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God.

Същността на предлагавата програма за лично възстановяване е отразена в Дванадесет Стъпки, описващи опитът на най-първите членове на АА.
The heart of the AA program of personal recovery is contained in Twelve Steps describing the experience of the earliest members.

Същността на предлагавата програма за лично възстановяване е отразена в Дванадесет Стъпки, описващи опитът на най-първите членове на АА.
The heart of the suggested program of personal recovery is contained in Twelve Steps describing the experience of the earliest members.

В самото начало, един от най-първите разлики ще забележите между двете форми на йога е в студиото.
At first, one of the first differences you will notice between the two forms of yoga is the studio.

Въпреки това, най-ниско качествената червена глина е подходяща за печене при ниска температура и е използвана за най-първите глинени съдове.
However, the lowest quality common red clay was adequate for low-temperature fires used for the earliest pots.

Отиваш на диета, най-първите неща, които изглежда да върви добре, но след кратко време
You go on a diet at first things seem to be going well,

Същността на предлагавата програма за лично възстановяване е отразена в Дванадесет Стъпки, описващи опитът на най-първите членове на АА.
The heart of the suggested program of personal recovery is contained in Twelve Stepsdescribing the experience of the earliest members of the Society.

От това следва, най-първите Phentemine изгаряне на мазнини добавки, които са били забранени поради отрицателен страничен ефект като пристрастяване качества.
It complies with the first Phentemine fat burning supplements which had actually been prohibited as a result of damaging side-effect like addicting qualities.