НАЙ-РАЗВИТИ - превод на Английски

• most developed
• most advanced

Примери за използване на Най-развити на Български и техните преводи на Английски

В периода от 1956 г. до 1990 г. ОЦК е един от главните и най-развити производители на цинк
During 1956-1990s LZC was one of the leading and most developed producers of zinc

Която доминира в Евразия, ще контролира два от трите най-развити и икономически ефективни региона в света….
The chief geopolitical prize is Eurasia… A power that dominates Eurasia would control two of the world's three most advanced and economically productive regions.

До 2050 г. Казахстан трябва да се нареди сред 30-те най-развити държави в света.
By 2050 Kazakhstan must enter the top 30 club of most developed states in the world.

А силата, която владее Евразия, ще контролира два от трите най-развити и икономически продуктивни райони в света….
A power that dominates Eurasia would control two of the world's three most advanced and economically productive regions….

Първите три са най-развити като курорти, организирани с чадъри,
The first three are the most developed as resorts, organized with sunbeds,

През 80-те години страната бе една от 30-те най-развити индустриално страни,
In the 80s Bulgaria was one of the 30 most developed industrial countries,

индустрията са най-развити в Европа и Северна Америка,
the ski industry are the most developed in Europe and in North America;

Лидерите на 20-те най-развити икономики приключиха срещата си в Торонто с компромисна декларация,
The leaders of the 20 most developed economies concluded their meeting in Toronto with a compromise declaration,

В Австрия най-развити в политическо отношение са били немците- затова те поели върху себе си работата по обединяването на австрийските националности в държава.
In Austria, the most developed in the political sense turned out to be the Germans, and they assumed the task of unifying the Austrian nationalities into a State.

За Момчиловци най-развити и масови занаяти били строителството,
The most developed and popular crafts for Momchilovtsi were construction,

Лидерите на 20-те най-развити икономики приключиха срещата си в Торонто с компромисна декларация, която по-скоро затвърждава статуквото,….
The leaders of the 20 most developed economies concluded their meeting in Toronto with a compromise declaration, which re….

Функционалните емпати са най-развити, лесно се адаптират към емоциите,
Functional empaths are the most developed, easily adapt to emotions,

Снимката показва, че задните крака на бълхите са най-развити и изглеждат като кенгурови лапи.
The photo shows that the hind legs of the flea are the most developed and look as if they are kangaroo paws.

разберете дали Вашите познания не са най-развити в спортните залози например.
find out if your knowledge is not the most developed in sports betting, for example.

Името„Холандия“ е било прикрепено към страната заради названието на двата исторически най-развити региона на страната- Южна
The name‘Holland' is widely used in regards to the Netherlands because of the name of the two historically most developed regions of the country,

Страните с най-висока степен на усвояване на ЕФСИ са били тези с най-развити и активни национални насърчителни банки или институции.
The countries with the highest EFSI uptake were those with the most developed and active National Promotional Banks and Institutions.

главната цел на стратегията„Казахстан- 2050” е страната да се нареди сред 30-те най-развити държави в света.
the main goal of the Kazakhstan-2050 strategy is entry of the Republic among the top 30 developed countries.

През 2023-та, когато е 100-годишнината от създаването на Република Турция, да се наредим сред първите 10 най-развити икономики в света.
By 2023, when we celebrate the 100th anniversary of our country as a republic, we have set ourselves the task of becoming one of the top 10 largest economies in the world.

Особено уязвими са двата най-развити вида туризъм- дъждовното лято ще засегне плажния туризъм
Particularly vulnerable are the two most developed tourism types- a rainy summer will affect beach tourism

липсата на физическа активност, но как държава с най-развити медицински технологии
how can a country with the most advanced medical technology available