НАЙ-РАЗПОЗНАВАЕМИЯТ - превод на Английски

• most recognizable
• most recognized
• most recognisable
• most famous

Примери за използване на Най-разпознаваемият на Български и техните преводи на Английски

За пет години откакто е на българския пазар,„Агрион“ се наложи като категорично най-разпознаваемият и предпочитан земеделски бранд в България.
In the 5 years since it has been on the Bulgarian market, Agrion has firmly established itself as the most recognizable and preferred agricultural brand in Bulgaria.

Немският нацистки концентрационен лагер Аушвиц-Биркенау е най-разпознаваемият символ на Холокоста
Auschwitz, the Nazi German concentration and extermination camp, is the most recognizable symbol of the Holocaust

Най-разпознаваемият признак на менопаузата обаче е намаляване на количеството на яйчниковите фоликули, което води до намаляване на количеството на естрогена.
However, the most recognizable sign of menopause is a reduction in the amount of ovarian follicles that causes a reduction in the amount of estrogen.

За поредна година„Агрион Инвест“ е най-разпознаваемият земеделски бранд в България
For yet another year,"Agrion Invest" is the most recognizable agricultural brand in Bulgaria

Все още най-разпознаваемият герой на комиксите на всички времена,
Still the most recognizable comic book character of all time,

тъй като те са най-разпознаваемият атрибут на военната униформа на руските парашутисти.
as they are the most recognizable attribute of the military uniform of Russian paratroopers.

Колизеумът е най-разпознаваемият символ на Рим,
The Colosseum is the most recognizable symbol of Rome,

Най-разпознаваемият и луксозен компактен SUV в света,
The world's most recognisable and luxurious compact SUV,

тъй като се смята за най-разпознаваемият, дори логото е подобно на знамето на Доминиканската република.
since it is considered the most recognizable, even the logo is similar to the flag of the Dominican Republic.

Най-разпознаваемата цветова комбинация от стил е златисто на бяло.
The most recognizable color combination of style is gold on white.

Арките са най-разпознаваемия паметник на Кавала.
The arches is the most recognizable monument of Kavala.

Джонсън е едно от най-разпознаваемите лица в британската политика.
Johnson is one of British politics' most recognisable faces.

Една от най-разпознаваемите песни на групата.
It is one of the band's most recognized songs.

Най-разпознаваемата характеристика на Бафомет е,
The most recognizable feature of Baphomet is,

Сред тълпата се появява едно от най-разпознаваемите лица на протеста- Асен Генов.
Within the crowd appears one of the most recognisable faces of the protest- Assen Genov.

Това е една от най-разпознаваемите снимки на 90-те години.
This is one of the most famous images of the 90s.

Coca-Cola е втората най-разпознаваема дума в света след„ОК“.
Coke" is the world's second most recognized word after"OK.".

Най-разпознаваемата черта на този силует е космическата игла,
The most recognizable feature of this skyline is the Space Needle,

НТФ със сигурност е сред най-разпознаваемите театрални събития в Източна Европа.
FNT is certainly among the most recognisable theatre events in Eastern Europe.

Орион е едно от най-разпознаваемите съзвездия в нощното небе.
Orion is one of the most famous constellations in the night sky.