НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНАТА ФОРМА - превод на Английски

• most common form
• most widespread form
• most popular form
• most abundant form

Примери за използване на Най-разпространената форма на Български и техните преводи на Английски

В България най-разпространената форма на микрокредитиране си остават заемите от роднини,
In Bulgaria, the most widespread form of micro-credit is borrowing from relatives,

религията е най-разпространената форма на предразсъдъци.
while religion is the most common form of superstition".

Лесно е да приемем, че твърдите вещества са най-разпространената форма на материята в Космоса,
It is easy to assume that solids are the most abundant form of matter in the cosmos,

Тютюнопушенето е най-разпространената форма на пушене и се практикува от над един милиард хора по света.
Tobacco smoking is the most popular form, being practiced by one billion people globally.

Дискриминацията, основана на етнически произход, е най-разпространената форма на дискриминация в ЕС,
Discrimination on the grounds of ethnic origin is the most widespread form of discrimination in the EU,

Тъмната материя е не само най-разпространената форма на материята във Вселената,
Dark matter is not only the most abundant form of matter in the Universe,

Тоалетната вода е най-разпространената форма за предлагане на ароматите,
The Toilette water is the most popular form for branded fragrances,

Тютюнопушенето е най-разпространената форма на пушене и се практикува от над един милиард хора по света.
Tobacco smoking is the most popular form, being practiced by over one billion people globally, of whom the majority are in the developing countries.

Въглерод-12 е най-разпространената форма на въглерода и представлява около 99% от всички познати състояния на въглерода.
And Carbon-12 is the most abundant form of carbon accounting for about 99% of all known forms of Carbon.

Хокей на лед е най-разпространената форма на този спорт, с Уличен хокей, е популярна с по-големи деца навсякъде.
Ice hockey is the most popular form of this sport, with street hockey being popular with older kids everywhere.

Най-разпространената форма е т.н. атопична екзема- вродено състояние,
The commonest form is atopic eczema, an inborn condition

Отбелязва, че се счита, че в някои държави членки домашното насилие е най-разпространената форма на насилие, и изразява загриженост във връзка с увеличаващия се брой жени,
Notes that domestic violence is considered the most widespread form of violence in some Member States, and expresses concern over the increasing

както и през 2015 г., най-разпространената форма за включване в обществено-значими инициативи,
is still the most widespread form of engagement in significant public initiatives,

В същото време най-разпространената форма на cryptomerias елегантни,
At the same time the most widespread form of cryptomerias elegant,

Тогава ще говорим за най-разпространената форма.
Now we will speak of the most widespread.

Това е и най-разпространената форма на артрит.
It is the most prevalent form of arthritis.

Хатха йога е най-разпространената форма на йога днес.
Hatha yoga is the most common form of yoga practiced today.

Това е най-разпространената форма на омраза към еврействата.
It is just the most recent form of Jew hatred.

Това е най-разпространената форма на наследената макулна дегенерация.
It is the most common form of inherited juvenile macular degeneration.

Най-разпространената форма на многослойна архитектура е трислойната архитектура.
The most common use of multi-tier architecture is the three-tier-architecture.