НАЙ-РЕНОМИРАНИТЕ - превод на Английски

• most reputable
• most renowned
• most famous
• most reputed
• best
• most prestigious
• most repute
• most opulent
• most celebrated

Примери за използване на Най-реномираните на Български и техните преводи на Английски

Jianken, като един от най-реномираните фирми в Китай,
Jianken, as one of the most reputable companies in China,

Германската компания B+W е един от най-реномираните производители на филтри за индустрията
The German company B+W is one of the most famous manufacturers of filters for photo,

Той е дом на някои от най-реномираните университети, колежи
It is home to some of the most renowned universities, colleges,

Марката е получавала десетки награди от най-реномираните организации, оценяващи продуктите за деца.
Thames and Kosmos has been recognized with dozens of awards from the most reputable organizations that review products for children.

Ние работим с някои от най-реномираните търговски марки
We work with some of the most famous brands and manufacturers as 3M,

Тя е сред най-реномираните производители на компактни,
It is among the most renowned manufacturers of compact front

Кеш Кредит, като едно от най-реномираните имена в бранша,
Corey Credit, as one of the most reputed names in the industry,

Марката е получавала десетки награди от най-реномираните организации, оценяващи продуктите за деца.
T&K products have received dozens of awards from the most reputable organizations that review products for children.

Работим със най-реномираните български и европейски производители на профили,
We work with the best Bulgarian and European manufacturers of profiles

В района се намират едни от най-реномираните и емблематични за столицата места, ресторанти, заведения, забележителности.
In the area are some of the most famous and emblematic for the capital places, restaurants, landmarks.

Корабът Сириус“ е един от най-реномираните и известни рибни ресторанти във
The Sirius Ship" is one of the most renowned and famous fish restaurants in

Като един от най-големите и най-реномираните хотели в Созопол, Мартинез привлича семейства
Being one of the largest and most reputable hotels in Sozopol,

Tiger Marine, едни от най-реномираните производители на надувни лодки в света.
one of the most reputed manufacturers of inflatable boats in the world.

За Ваше удобство сме подготвили специални пакети, включващи настаняване в най-реномираните хотели в к.к. Св. Св. Константин и Елена.
We have prepared special packages including accommodation in the most renowned hotels in Sts. Constantine and Helena resort.

SWAP Cafe Ви предлага най-реномираните марки кафе в света,
Swap Cafe offers you the world's most famous coffee brands,

Ние не допускаме компромиси- използваме само машини за широкоформатен печат от висок клас на най-реномираните производители.
We do not allow any compromise with the quality- we use only high-end machines of the most reputable manufacturers.

Редколегията на списанието включва над 50 учени от едни от най-реномираните висши училища от 26 държави на 5 континента.
The editorial board of the magazine includes more than 50 scientists from one of the most prestigious universities from 26 countries on 5 continents.

както и най-реномираните болногледачи съветват срещу използването му само за деца над една година.
drowsiness in children, and most reputed caregivers advise against its use only for kids above one year.

Разнообразието от опаковки се гарантира от DONIDO® в сътрудничество с най-реномираните български и европейски производители на пакетираща техника.
The packaging range is guaranteed by DONIDO® in cooperation with the best Bulgarian and European manufacturer of packaging equipment.

Център за Матраци е представител на най-реномираните италиански марки за матраци Permaflex,
Center for Mattresses is representative of the most famous Italian brands of mattresses Permaflex,