НАЙ-РОМАНТИЧНОТО НЕЩО - превод на Английски

• most romantic thing

Примери за използване на Най-романтичното нещо на Български и техните преводи на Английски

Кажи ми най-романтичното нещо, което някога си развихрял.
Tell me the most romantic thing you have ever splurged on.

Кое е най-романтичното нещо, което сте правили двамата?
What is the most random thing you both have done together?

Най-романтичното нещо, което съм правил, бе с Ники.
The most romantic thing I ever did was with Nikki in high school.

Това е най-романтичното нещо, излизало от устата ми.
It was just the most natural thing that came out of my mouth.

Остави си най-романтичното нещо, което съм правила някога.
It's still the most romantic thing I have ever done with anyone.

После простирахме и това беше най-романтичното нещо на света.
We just started hanging out and it was the most natural thing in the world.

Това е най-романтичното нещо, което някой ми е казвал.
That's the most romantic thing any woman's ever said to me.

Съкровище, това е най-романтичното нещо което съм чула някога.
Sweetheart, that's the must romantic thing I ever heard.

Беше много мило. Най-романтичното нещо през целия ми живот.
It was really sweet, and, like, the most romantic thing ever.

Кое е най-романтичното нещо, което си правил за нея?
What's the most romantic thing that you have done for her?

Кое е най-романтичното нещо, което сте правили за нея?
What's the most romantic thing that you have done for her?

Това е най-романтичното нещо, което някой някога ми е показвал.
That might be the most romantic thing anyone's ever shown me.

Това е най-романтичното нещо, което мога да си представя.
It's, like, one of the most romantic things I could ever think of..

Това е най-романтичното нещо, което някой е правил за мен.
That is the most romantic thing anyone has ever done for me.

Знаеш ли най-романтичното нещо, което някои ми е казал?
You know the most romantic thing you ever said to me?

Че това е най-романтичното нещо, което някой ми е казвал.
That's the most romantic thing anybody has ever said to me.

Това е най-романтичното нещо, което някой някога ми е казвал.
That is the most romantic thing that anyone has ever said to me.

Мисля, че това е най-романтичното нещо, което някога съм чувала.
I THINK that's THE MOST ROMANTIC THING I have EVER HEARD.

Най-романтичното нещо, което мъжът ви може да ви каже.
The most romantic words a man will ever say to you are these words..

Знаеш ли, че дъжда е най-романтичното нещо на света?
The rain is the most romantic thing in the world, you know?