НАЙ-СКЪПИТЕ ПОДПРАВКИ - превод на Английски

• most expensive spices
• most expensive spice

Примери за използване на Най-скъпите подправки на Български и техните преводи на Английски

Най-скъпата подправка в света- шафран.
The most expensive spice in the world- saffron.

Шафранът е най-скъпата подправка на света!( около $1000 за 450 грама).
Saffron is the most expensive spice on earth(about $1000 per lb.).

Кардамонът е третата най-скъпа подправка в света след шафрана и ванилията.
Cardamom is the world's third most expensive spice after vanilla and saffron.

Шафран(най-скъпата подправка в света).
Saffron(the most expensive spice in the world).

Следователно кардамонът е безспорната номер три най-скъпа подправка.
Therefore, cardamom is the undisputed number three most expensive spice.

Шафранът(Crocus sativus) е най-скъпата подправка в света.
Crocus sativus… is the world's most expensive spice.

Шафранът(Crocus sativus) е най-скъпата подправка в света.
Saffron(Crocus Sativus) is the most expensive spice in the world.

защото това е най-скъпата подправка в света.
because this is the most expensive spice in the world.

Шафранът е известен като най-скъпата подправка на световния пазар
Saffron is known as most expensive spice on the world market

Ванилията е втората най-скъпа подправка в света(след шафрана),
Vanilla is the second most expensive spice in the world(after saffron)

Това е най-скъпата подправка в света и е била използвана в продължение на повече от 3000 години.
This is the most expensive spice in the world and has been used for more than 3,000 years.

Ванилията е втората най-скъпа подправка в света(след шафрана),
Vanilla is the second most expensive spice in the world(after saffron)

ванилията е втората най-скъпа подправка в света след шафрана, със САЩ най-големият потребител на ванилия в света.
vanilla is the second most expensive spice in the world after saffron with the USA the largest consumer of vanilla in the world.

Ванилията е втората най-скъпа подправка след шафрана, заради усилния труд за нейното производство и добиване.
Vanilla is the second most expensive spice after saffron due to the amount of labour involved in producing it.

Ванилията е втората най-скъпа подправка след шафрана, заради усиления труд за нейното производство.
It is also the second most expensive spice after Saffron, due the extensive labor of the harvest.

Репутацията на шафрана като най-скъпата подправка в света се дължи на процеса….
Saffron's reputation as the most expensive spice in the world is because of the growing process.

Затова днес това е втората най-скъпа подправка(след шафрана), а екстрактът ѝ се добавя и в някои от най-скъпите произведения на световните парфюмерийни къщи.
That is why nowadays it is the second most expensive spice(after saffron) and its extract is added to some of the priciest creations of notorious perfumery houses.

Днес ванилията е втората най-скъпа подправка след шафрана, което я прави недостъпна за производството на повечето хранителни продукти.
Today, the vanilla is the second most expensive spice after saffron, which makes it prohibitive for most industrial food products.

различни видове месо и най-скъпата подправка в света- шафранът.
various kinds of meat and the world's most expensive spice- saffron.

От червените плодници на шафрановият минзухар се прави шафран, най-скъпата подправка и медицинско растение в света.
The red carpophore of saffron crocus from which the saffron is made, makes it the most expensive spice and medicinal plant in the world.