НАЙ-СЛАБИЯ - превод на Английски

• weakest
• worst
• lowest

Примери за използване на Най-слабия на Български и техните преводи на Английски

Иван бил най-малкия и най-слабия от синовете но имал най-добра преценка.
Ivan was the youngest and the weakest of his sons but against his better judgment.

През 2018 г. китайската икономика отчете най-слабия си годишен растеж от 1990 г. насам.
In 2018, China saw its slowest economic growth since 1990.

Рийпър програмира запасите и унищожава най-слабия.
Reaper programmes sweep through the preserve and kill off the weakest.

Защото Святият Божи дух прави най-слабия по-силен от най-могъщия.
For the holy spirit of God makes more powerful the weakest than the strongest.”.

Ние се събуждаме от най-слабия шум.
But I waked up at the slightest noise.

Ние се събуждаме от най-слабия шум.
I would wake up at the slightest noise.

търси най-слабия.
looks for the weakest.

ти стойш сам като най-слабия.
you stand alone as the weakest.

Кой мислиш, че е най-слабия?
So who do you think is the weakest player?

Това е възможно най-слабия ляв аргумент,
It's the weakest leftist argument possible,

Според него социалдемократите, които на изборите през септември отбелязаха най-слабия си резултат от 1933 г., вероятно ще понесат още по-големи загуби при евентуално ново гласуване.
He said the SPD which posted its worst result since 1933 in September's election was likely to see further losses in any new poll.

Бъдете сигурни, че срещу най-слабия тим в Чемпиъншип футболистите на Нотингам ще излязат за задължителни три точки.
Be sure against the weakest team in the Championship players of Nottingham will come out mandatory three points.

За шестте допълнителни серотипа тези стойности са сравнени с най-слабия отговор между всичките седем обичайни серотипове при получилите Prevenar.
For the six additional serotypes, these values were compared with the lowest response among all of the seven common serotypes in the Prevenar recipients.

Милан беше изненадан от най-слабия тим в лигата
Milan was surprised by the worst team in the league

Сан Марино са най-слабия тим на Континента
San Marino are the weakest team on the continent

Ръстът на заплатите в световен мащаб през 2017 г. се е забавил до най-слабия си темп от 2008 г. насам,
Global wage growth in 2017 fell to its lowest rate since 2008, far below levels

Прочетох някои коментари- цитат от най-слабия мениджър в историята на Висшата лига,
I read something from the worst manager in the Premier League, Frank De Boer,

проблемите се увеличиха след загуба от най-слабия тим в елита на страната- Верона.
the problems increased after the loss of the weakest team in the country's elite- Verona.

Подкрепа за устойчивостта на сектора на производство на акумулаторни елементи в ЕС с възможно най-слабия отпечатък върху околната среда,
Support the sustainability of EU battery cell manufacturing industry with the lowest environmental footprint possible,

Челси- домакините се представят колебливо от началото на сезона и записаха най-слабия си старт в историята на Премиършип.
Chelsea- hosts presented hesitant start to the season and recorded their worst start in the history of the Premiership.