Примери за използване на Най-сложен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И най-талантливият актьор с най-сложен грим не може да мине за далечен познат на един малоумен.
I doubt even the но това е най-сложен обект в Слънчевата система.".
наказание", въпреки че някои руски критици го смятат за най-добрия и най-сложен роман на Достоевски.
though it's considered by many Russian critics as Dostoyevsky's foremost and most complicated novel.Това не е най-добрият или най-сложен покер софтуер,
It isn't the best or most sophisticated poker software,Най-сложен е въпросът за 135-километровата граница между Хърватия и Сърбия по Дунава.
The most difficult is the question of the 135 km border along the Danube between Serbia and Croatia.Последният, който трябва да се провери, е електрическият мотор като най-сложен елемент на електрическата част.
The last one to check is the electric motor as the most complex element of the electrical part.Но това също не е изключено, че повтаря раждането може да бъде най-сложен и труден от първия.
But it is also not excluded that the repeated childbirth can be the most complicated and difficult than the first.С други думи, в момента сте по-добри от дори най-сложен компютър при определени задачи, включващи обработка на изображения,
In other words, right now you are better than even the most sophisticated computer at certain tasks involving processing of images,Това е един от най-продуктивните, но и най-сложен начин за формиране на хомоними.
This is one of the Отношенията, които се пораждат на тази граница, са наистина от най-сложен и интимен характер.
The relations which arise at that frontier are indeed of a most complicated and intimate sort.отварят възможности за създаване на най-сложен дизайн.
open opportunities for creation of the most difficult design.ще позволи на учените да видят хората в най-сложен детайл от всякога.
В Рим, някои от най-големите и най-сложен presepi се намират в Пиаца дел Пополо,
достъп до пълния набор от макроси, които ви позволява да дефинирате всеки, дори и най-сложен процес.
access to the full set of macros that allows you to define any, even the most complex workflow.това не е най-сложен въпрос.
it is not the most complicated issue.силни срязващи сили, генерирани от Ултразвукова кавитация са най-сложен метод за получаване на стабилни дисперсии.
strong shear forces generated by ultrasonic cavitation are the most sophisticated method to prepare stable dispersions.По принцип този метод на изучаване на програмирането е в същото време най-простият и най-сложен, толкова парадоксално, колкото може да звучи сега.
In general, this method of studying programming is at the same time the simplest and most complex, as paradoxical as it may sound now.Блуждаещият нерв е най-дългият и най-сложен от 12-те двойки черепни нерви, излъчвани от мозъка.
The vagus nerve is the longest and the most complex of the 12 pairs of cranial nerves that originate from the brain.Блуждаещият нерв е най-дългият и най-сложен от 12-те двойки черепни нерви, излъчвани от мозъка.
The vagus nerve is the longest and most complex of the 12 cranial nerves that extend from the brain.Една стока може да бъде продукт на най-сложен труд, но нейната стойност я прави равна на продукта на простия труд
A commodity may be the product of the most complicated labour; its value makes it equal to the product of simple labour,
