НАЙ-СПЕШНИТЕ - превод на Английски

• most urgent
• most pressing

Примери за използване на Най-спешните на Български и техните преводи на Английски

Пекин е готов да извлече изгода от благоразположението, което може да спечели, като поеме лидерството за справяне с въпрос, смятан от много други правителства за един от най-спешните в техния дневен ред.
Beijing is now poised to cash in on the goodwill it could earn by taking on leadership in dealing with what for many other governments is one of the most urgent issues on their agenda.

произвежда по най-добрия и най-евтин начин тези стоки, които ще задоволят най-спешните от всичките незадоволени потребности на обществото.
cheapest way those commodities which will satisfy the most urgent of the not yet satisfied needs of the public.

произвежда по най-добрия и най-евтин начин тези стоки, които ще задоволят най-спешните от всичките незадоволени потребности на обществото.
cheapest way those commodities which will satisfy the most urgent of the not yet satisfied needs of the public.

С интервюта на журналиста Тер Блеър на изключителна група световни лидери в търсене на решения на някои от най-спешните предизвикателства пред човечеството- климатичните промени,
Features acclaimed journalist Terre Blair interviewing an extraordinary group of leaders to find solutions to some of the most urgent challenges facing humanity:

Този проблем е най-спешно за нови, все още не насърчават интернет проекти.
This problem is most urgent for new, not yet promoted Internet projects.

Най-спешен приоритет, както изглежда,
The most urgent priority, apparently,

Най-спешният въпрос, породен от изчезването, бил за времето.
The most pressing question raised by extinction was one of time.

Най-спешната нужда от попълване на бюджета ще почувствате в началото на април.
The most urgent need for replenishment of the budget will be feet in early April.

Най-спешна в момента е нуждата от храна и дрехи за семейството.
The most pressing need right now is for clothing for the family.

Най-спешен според мен е въпросът за Арктика.
Most urgent in my view is the Arctic.

Това ви прави най-спешният ми пациент.
So that makes you my most pressing patient.

Понякога най-спешното нещо, което трябва да направиш, е да се отдадеш на пълна почивка”.
Sometimes the most urgent thing you can possibly do is take a complete rest.".

Ние се борим за днешните най-спешни екологични и социални въпроси.
FOEI campaigns on today's most urgent environmental and social issues.

Дайте приоритет на задачите, които са най-спешни.
Choose the task that is most urgent.

Че жилищният сектор има най-спешна нужда от финансиране.
The housing sector has the most urgent need for funds.

Дайте приоритет на задачите, които са най-спешни.
Give priority to those tasks that are the most urgent.

Ние се борим за днешните най-спешни екологични и социални въпроси.
The Group campaigns for today's most urgent environmental and social issues.

На таблото ви излиза най-актуалната и най-спешна информация от всички модули.
It provides you with the most recent and most urgent information from all modules.

Хетафе с най-спешни нужди.
Advocacy Center with the most urgent needs.

Какво мислите, че е най-спешно?
In your opinion. what is the most urgent?