НАЙ-СТАРАТЕЛНО - превод на Английски

• most extensively
• most thoroughly
• most exhaustively

Примери за използване на Най-старателно на Български и техните преводи на Английски

също в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно лесно достъпни анаболни стероиди на всички време;
for years has actually been among one of one of the most extensively easily available anabolic steroids of perpetuity;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно лесно предлаганите анаболни стероиди на вечни времена;
for decades has been among one of one of the most thoroughly easily offered anabolic steroids of perpetuity;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на всички времена;
for years has actually been among one of the most extensively conveniently offered anabolic steroids of perpetuity;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на всички времена;
for years has actually been among among one of the most thoroughly conveniently available anabolic steroids of all time;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на всички времена;
also for decades has actually been among among one of the most extensively conveniently available anabolic steroids of perpetuity;

както и в продължение на години действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагат анаболните стероиди на всички времена;
also for years has been amongst one of one of the most thoroughly conveniently available anabolic steroids of perpetuity;

обикновено е наистина разумно и също в продължение на десетилетия действително са били сред една от една от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на вечни времена;
it is typically actually reasonable as well as for decades has actually been amongst among one of the most extensively conveniently available anabolic steroids of perpetuity;

то е нормално всъщност ниски цени, както и в продължение на години действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагат анаболните стероиди на всички времена;
it is normally actually low-priced and for years has actually been among among one of the most thoroughly conveniently available anabolic steroids of all time;

цяло е наистина приемлива, както и в продължение на десетилетия всъщност е била сред едни от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на вечни времена;
it is typically really low-cost as well as for years has been among among one of the most extensively conveniently available anabolic steroids of all time;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагани анаболни стероиди на всички времена;
also for decades has actually been among among one of the most thoroughly conveniently offered anabolic steroids of perpetuity;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно лесно предлаганите анаболни стероиди на вечни времена;
for decades has actually been amongst one of one of the most extensively easily available anabolic steroids of perpetuity;

както и в продължение на години действително е била сред едни от най-старателно удобно предлагат анаболните стероиди на всички времена;
it is typically truly affordable and for decades has been among one of the most thoroughly conveniently offered anabolic steroids of perpetuity;

това е нормално всъщност ниска цена и в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно лесно предлаганите анаболни стероиди на вечни времена;
it is usually truly affordable as well as for decades has actually been among one of the most extensively conveniently offered anabolic steroids of perpetuity;

в продължение на десетилетия действително е била сред едни от най-старателно лесно предлаганите анаболни стероиди на вечни времена;
it is normally truly low-priced and for years has been amongst one of one of the most extensively conveniently offered anabolic steroids of all time;

Проверете го възможно най-старателно.
Check it as thoroughly as possible.

Поради това, хората с по-слаби бъбреци трябва най-старателно да се опитват да избегнат тази диета.
Therefore, people with weaker kidneys should most definitely try to avoid this diet.

Вашето име най-старателно е отбелязано в моята програма.
I had your name most carefully marked down in my program.

Поговорих си с Дейв за какво точно е станало и отговорих най-старателно на всичките му въпроси.
So I talked with Dave about the details of what happened, answering his questions thoroughly.

Ганетата изучават най-старателно техниката на оцеляване от всички- как да използват опита на останалите видове.
the chicks are learning the most sophisticated survival technique of all- how to harness the expertise of another species.

Един професор даже мина през цялата ми процедура най-старателно- не знам откъде е намерил толкова време- и ми отговори защо всяка една стъпка от нея изглеждаше като най-голямата ми грешка в живота.
One professor even went through my entire procedure, painstakingly-- I'm not really sure where he got all this time-- and he went through and said why each and every step was like the worst mistake I could ever make.