НАЙ-СЪВРЕМЕННО ОБОРУДВАНЕ - превод на Английски

• state-of-the-art equipment
• most modern equipment
• latest equipment
• most advanced equipment

Примери за използване на Най-съвременно оборудване на Български и техните преводи на Английски

Той предоставя уникална услуга от премиум клас- комбинация от иновативни фитнес програми, най-съвременно оборудване и високо квалифициран екип.
It provides a unique premium service- a combination of innovative fitness programs, state-of-the-art equipment and a highly skilled team.

влиза в употреба изключително скъпо и най-съвременно оборудване.
using ultra expensive state-of-the-art equipment.

войската е снабдена с най-съвременно оборудване.
adding that the troops are supplied with state-of-the-art equipment.

С големи инвестиционни влагания в трите фабрики е въведено най-съвременно оборудване и технология, която заедно с изключително качествената суровина
Large investments made it possible to introduce the latest equipment and technology which, together with highest quality raw materials

Групата болници Флорънс Найтингейл(ГБФН) продължава да расте и да инвестира в най-съвременно оборудване и технологии, както и в най-важната придобивка от всички- в своята високо обучена,
Group Florence Nightingale continues to grow and to invest in the latest equipment and technology, as well as its most valuable asset of all- its highly trained,

инвестираме текущо в най-съвременно оборудване за комбинираните превози,
we constantly invest in the latest equipment for combined transport,

Лабораторията разполага с най-съвременно оборудване за извършване на изпитвания в съответствие с изискванията за оперативна съвместимост на подсистема„Контрол,
The laboratory is equipped with the most modern equipment to perform tests in accordance with the requirements for interoperability of Control-command

Сега огромни лаборатории с най-съвременно оборудване работят по проблема със здравето
Now, huge laboratories with the most advanced equipment are working on the problem of health

Включително най-съвременното оборудване и още десет легла в отделението по хирургия.
Including state-of-the-art equipment and ten more beds in the inpatient medical surgical unit.

оправих износените машини с най-съвременното оборудване.
outfitted the worn-out machinery with state-of-the-art equipment.

Те имат най-съвременното оборудване в Япония… могат да те прегледат.
They have got the latest equipment. They may be able to help your amnesia.

Ето защо, експедицията разчита на най-съвременното оборудване, за да оцелее върху ледниците,
That's why the expedition relied on state-of-the-art equipment to survive glaciers,

желанието да притежаваме най-новото и най-съвременното оборудване.
the desire to have the latest and most modern equipment.

предназначени специално за закупуването на най-съвременното оборудване, разширяване на производствените линии
allotted specifically for the acquisition of state-of-the-art equipment, the extension of its production lines

Пространството, поддържащо природните науки, е изключително разнообразно в най-съвременното оборудване, предоставено на бакалавърските
The space that supports Natural Sciences is remarkably diverse in the state-of-the-art equipment provided to the undergraduate

Профилът VIVA Plast се произвежда с най-съвременното оборудване предлагано от фирмите“Greiner Extrusionstechnik” и“Krauss Maffei” на световния пазар.
The VIVA Plast profile is manufactured with the latest equipment of Greiner Extrusionstechnik and Krauss Maffei, offered on the world market.

Работим с най-съвременното оборудване в бранша, а по професионална квалификация служителите ни съперничат на колегите си от най-добрите предприятия в Европа.
Our qualified professionals operate with state of the art equipment and compete with those of some of the best European enterprises.

Вътрешната ни лаборатория разполага с най-съвременното оборудване, произведено от водещи в тази област фирми.
Our internal laboratory boasts the most modern equipment provided by some of the leading manufactures in this industry.

Siroko Wind Club осигурява най-добрите условия за уроци/ курсове по кайтсърф, с най-съвременното оборудване и опитни, сертифицирани инструктори,
Siroko Wind Club provides the best conditions for kitesurf lessons, with the latest equipment and experienced certified instructors,

Eнергоремонт- Бобов дол” откри обновения си завод със средства от ОП”Конкурентноспобност” компанията закупи най-съвременното оборудване за производство на метални конструкции.
Energoremont- Bobov dol” JSC opened its renewed plant, the company purchased the most modern equipment for producing of metal structures with funds under Operative programme“Competitiveness”.