НАЙ-ТВЪРДИЯТ - превод на Английски

• hardest
• toughest
• strongest

Примери за използване на Най-твърдият на Български и техните преводи на Английски

Тънък слой радиация, често срещан при контакт с прометей. Най-твърдият метал, познат на хората.
Film of radiation commonly associated with contact to promethium, the strongest metal known to man.

Според нас това е най-твърдият мач от 1/8 финалните реванши в Шампионската Лига.
We think this is the hardest game of the 1/8 final second leg of the Champions League.

Ето защо като цяло се приема, че Allocasuarina luehmannii е най-твърдият дървен материал в търговската мрежа.
That is why it is generally thought that Allocasuarina luehmannii is the hardest commercially available lumber.

Твърдостта на материала се измерва спрямо мащаба, като се намери най-твърдият материал в камъка, сравнен с най-мекия материал, като се надраска материала.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the material can scratch.

Гранитът е най-твърдият и най-силен естествен камък,
Granite is the hardest and strongest of natural stones,

Гранитът е най-твърдият и гъст естествен камък,
Granite is the hardest and dense natural stone,

Но не обръщайте особено внимание на рейтинга на твърдостта, която марките рекламират- най-често използват скалата за твърдост ASTM, при която най-твърдият молив(9H) е по-мек от закалено стъкло, което го прави безполезен индикатор за защита.
Just don't pay too much attention to the hardness rating that brands advertise- most use the ASTM hardness scale, in which the hardest pencil(9H) is softer than tempered glass, making it a useless indicator of protection.

да имат предвид, че това е по-твърд и по-дълготраен материал, най-твърдият в продуктовата гама на EBC Brakes,
to realise this is a harder longer lasting material, the hardest in the EBC Brakes range

Диаманти- най-твърдото познато вещество.
Diamonds, the hardest known substance.

Най-твърдото дърво в света.
The hardest wood in the world.

Беше един от най-твърдите ирландци, които знаех.
He was one of the toughest Irishmen I ever met.

Коя е най-твърдата дървесина?
What is the strongest wood glue?

Най-твърдото вещество в човешкото тяло.
The hardest material in the human body.

Една от най-твърдите прогнози за мач от Примера този кръг.
One of the toughest forecasts match of Primera this circle.

Емайлът е най-твърдата част от човешкото тяло.
Enamel is the strongest part of the human body.

Гранитът е най-твърд, въпреки, че има само няколко от тях.
Granite is hardest, though there's but a few of those.

Която е най-смелата, най-твърдата, най-готината мацка, която познавам.
Who's the bravest, toughest, coolest, chick I know.

Диамантите са най-твърдата субстанция на земята.
Diamonds are the strongest substance on earth.

Те са най-твърдото природно вещество.
It is the hardest natural substance.

Кое е най-твърдото, яко рокерско маце, за което можеш да се сетиш?
Who's the toughest, hottest rocker chick you can think of?