НАЙ-УЯЗВИМАТА - превод на Английски

• most vulnerable

Примери за използване на Най-уязвимата на Български и техните преводи на Английски

Трябва да знам коя сестра предвиждаш, че ще е най-уязвимата за моя план?
I must know now which of the sisters do you foresee will be most vulnerable to my plan?

но също така и най-уязвимата.
but also the most vulnerable.

както на подрастващите самочувствие- най-уязвимата място.
as the adolescent self-esteem- the most vulnerable spot.

Най-уязвимата пенсионна система в Европейския съюз е публичната система,
The most vulnerable pension system in the EU is the public system,

затова покриваме приоритетно най-уязвимата група, стараейки се да ги интегрираме
so we cover the most vulnerable group as a priority,

получилите временна закрила са най-уязвимата откъм вторични движения група,
the holders of temporary protection, are the most vulnerable secondary movement groups,

със специални нужди и пациенти в Газа, тъй като те са най-уязвимата и страдаща група поради обсадата, наложена на Ивицата Газа от близо 12 години.
patients in Gaza as they are the most vulnerable and suffering group due to the siege imposed on the Gaza Strip for almost 12 years.

Най-уязвими са децата между 8 и 12 години.
Children are most vulnerable between ages 8 -12.

Клип мисленето засегна най-уязвимия сегмент от населението- децата.
Clip thinking has affected the most vulnerable segment of the population- children.

Бежанците са най-уязвимите хора на Земята.
Refugees are among the most vulnerable people on earth.

Децата са най-уязвимите членове на всяко общество.
Children are among the most vulnerable members of any society.

Най-уязвими са малките мускули.
The most vulnerable are the small muscles.

Те са най-уязвимите хора в нашето общество.
These are the most vulnerable people in our society.

Най-уязвими са децата, а….
These children are the most vulnerable, and.

Най-уязвими видове.
Most vulnerable species.

Най-уязвими местообитания.
Most vulnerable habitats.

Най-уязвими екосистеми.
Most vulnerable ecosystems.

Косата е най-уязвима, когато е мокра.
Hair is most vulnerable when it is wet.

Спането е най-уязвимото им време.
Sleeping is their most vulnerable time.

И бебето през този период е най-уязвимо към негативните ефекти на околната среда.
And the baby during this period is most vulnerable to negative environmental influences.