НАЙ-ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАНИЯ - превод на Английски

• most commonly used
• most frequently used

Примери за използване на Най-често използвания на Български и техните преводи на Английски

което я прави"най-често използвания незаконен наркотик" в страната.
making it“the most commonly used illicit drug.”.

което я прави"най-често използвания незаконен наркотик" в страната.
making it the most used illicit drug.

При най-често използвания метод на работа,
In the most commonly used working method,

Интересен факт за гарденията е, че тя е толкова деликатна, че нейното масло не може да бъде извлечено посредством парна дестилация(най-често използвания метод за извличане на етерични масла).
An interesting fact about gardenia is that it is so delicate that its oil cannot be extracted through steam distillation(the most commonly used method for essential oil extraction).

строителни машини на най-често използвания уебсайт в селскостопанския отрасъл(проверен от Produkt+ Markt в техния доклад"agriMA 2013").
construction machinery on the most frequently used website in the agricultural industry(verified by Produkt+ Markt in their‘agriMA 2013' report).

ограничаващо количествата кумарин- естествено токсично вещество, което се съдържа в най-често използвания тип канела- касия.
the amount of coumarin, a naturally occurring toxic chemical found in the most commonly used type of cinnamon, cassia.

Изследователите след това започнали редовно да хранят пчелните семейства с изкуствена хранителна добавка прашец, съдържащ прогресивно намаляващи количества от най-често използвания неоникотиноид в Онтарио- Kлотианидин(Clothianidin),
The researchers then chronically fed colonies with an artificial pollen supplement containing progressively smaller amounts of the most commonly used neonicotinoid in Ontario,

Словакия, са доставили 2, 268 тона товари и това е равно на 44 полета с най-често използвания самолет- Илюшин II-76- от лятото на 2014 г. насам до същите военни бази в Саудитска Арабия
Slovakia have delivered 2,268 tons of cargo- equal to 44 flights with the most commonly used aircraft- the Ilyushin II-76- since the summer of 2014 to the same military bases in Saudi Arabia

Това е най-често използвания напоследък сценарий от измамниците.
This is the most ordinary scam used by dealers nowadays.

Най-често използвания карат злато в Австралия е 9К и 18К.
The most common karat gold used in Australia is 9K and 18K.

Най-често използвания препарат за хормонално лечение е Tamoxifen(Nolvadex).
In hormonal chemotherapy, the drug used most often is tamoxifen(Nolvadex).

Най-често използвания препарат за хормонално лечение е Tamoxifen(Nolvadex).
Hormonal chemotherapy often uses the Tamoxy-Fen(Nolvadex) drug.

Тя включва изучаването на най-често използвания език в контекста на кетъринга.
It includes learning most frequently used language in catering contexts.

Тя включва изучаването на най-често използвания език в контекста на бизнеса.
It includes learning the most frequently used language in business-related contexts.

Това е най-често използвания метод на плащане.
This is the most common payment method used.

Това е най-често използвания процент на влажност.
This is the most common moisture content used in the industry.

Най-често използвания Background е бял, но това не значи че е най-добрия.
White is the most used background, but that does not mean that it is the best.

Това е най-често използвания профил на дъното.
This is more often used bottom shape.

Най-често използвания метод сред мъжете е да го извадят преди да достигнат оргазъм.
The most common method men use is pulling out before they reach the orgasm.

Най-често използвания набор е 1:2;
The ratio used most often is 1:2.