НАЙ-ЧУВСТВИТЕЛНИ - превод на Английски

• most sensitive
• most susceptible
• most vulnerable

Примери за използване на Най-чувствителни на Български и техните преводи на Английски

Кожата около очите е най-чувствителни по лицето.
The skin around the eyes is the most sensitive on the face.

Те са най-чувствителни към топлина и са нестабилни дори и при ниски температури.
They are the most sensitive to heat and unstable even at low temperatures.

черния дроб са най-чувствителни към недостиг на кислород.
liver tissues are the most sensitive to oxygen deficiency.

са най-чувствителни към различни вкусове.
are most sensitive to different tastes.

са най-чувствителни към него при продължително излагане на слънце.
are most susceptible to it with prolonged exposure to the sun.

С това се осигурява оптимално развитие на културните растения още в началните фази, когато са най-чувствителни.
The aim is to protect industries in the early stages when they are most vulnerable.

възрастните хора са най-чувствителни към тези шумови ефекти.
the elderly are the most susceptible to these noise effects.

външна област стават най-чувствителни.
outer areas become the most sensitive.

рекламата се прицелват в младите хора, които са най-чувствителни за въздействието на комерсиалната пропаганда.
advertisement target young people who are most vulnerable to U.S. commercial propaganda.

Най-чувствителни към излъчването на кварцова лампа са пръчки
The most sensitive to the radiation of a quartz lamp are sticks

Най-чувствителни към заболяването са децата под 10-годишна възраст,
The most sensitive to the disease are children under 10 years of age,

Накрая не е ясно кой от нас е най-чувствителни към ефектите на атмосферния шум.
Finally not clear which of us is most sensitive to the effects of atmospheric noise.

танините са най-чувствителни на нагряване и лесно се разграждат.
which are the most sensitive to heating and are easily decomposed.

Най-чувствителни бутони ви позволяват да лесно
The sensitive keys enable you to easily

Двете проучвания с най-чувствителни резултати показват въздействие при земноводни
The two studies with the most sensitive results display effects in amphibians

Насилие болката, която изпитах му разкрива, че долната част на тялото му беше в момент може би най-чувствителни.
The violent pain he felt revealed to him that the lower part of his body was at the moment probably the most sensitive.

включително на храмове и-предната скалпа изглежда са най-чувствителни към ДХТ.
including the temples and mid-anterior scalp seem to be the most sensitive to DHT.

Те не искат да ходят, дръпнете приемащата обратно в апартамента, и най-чувствителни дори може да настине.
They do not want to walk, pull the host back into the apartment, and the most sensitive may even catch a cold.

които са най-чувствителни към увреждане.
breast which are the most sensitive to damage.

Мозъкът е най-чувствителни към мобилен телефон радиация на орган,
The brain is the most sensitive to the mobile phone radiation of an organ,