НАЙ-ЮЖНИТЕ ЧАСТИ - превод на Английски

• southernmost parts
• southern parts
• the southern-most parts
• the southern most parts

Примери за използване на Най-южните части на Български и техните преводи на Английски

По-голямата част от населението на страната живее в най-южните части, в близост до границата със САЩ, тъй кату тук климатът е умерен и най-благоприятен за живеене.
The majority of the population lives in the southern parts, near the border with the United States, because the climate here is temperate and much more favorable for living.

който се намира в най-южните части на Чили летата са доста хладни.
located in the southernmost parts of Chile the summers are quite cool.

който е разположен в най-южните части на Калифорния се радва на 260 слънчеви дни в годината.
which is located in the southern parts of California enjoys 260 sunny days per year.

Климатът е преобладаващо горещ и сух, но в най-южните части на страната е тропичен и по-влажен.
The climate is mostly hot and dry, but in the southernmost parts of the country's climate is tropical and humid.

Някога е населявал цяла Европа, с изключение единствено на най-северните райони на Скандинавския полуостров и най-южните части на Италия и Испания.
Once, it roamed all across Europe, except possibly Northern Scandinavia and the southern parts of the Iberian Peninsula and Italy.

Променя се от равнинен в най-северните части на страната до планински в най-южните части.
It changes from low planes in the northern parts of the country to mountainous in the southernmost parts.

Брисбейн е разположен на 27 градуса южна географска ширина, в най-южните части на австралийският щат Куинсланд.
Brisbane is located at 27 degrees south latitude in the southern parts of the Australian state of Queensland.

започвайки от най-южните части на полуостров Пелопонес.
starting from the southernmost parts of the Peloponnese peninsula.

заемащ най-южните части от лагуната, формирана между полуостров Коронадо и континента.
occupying the southernmost parts of the lagoon, formed between the Coronado peninsula and mainland.

Лас Вегас се намира в Югозапада на Съединените Американски Щати, в най-южните части на щата Невада.
Las Vegas is located in the West of the United States, in the southern parts of Nevada.

Среща се също така и пумата, която е разпространена от най-южните части на Южна Америка до Аляска.
It is wide spread from the southernmost parts of South America to Alaska.

В най-южните части на страната, в топлите води на Червено море има красиви коралови рифове, които правят гмурканията тук много атрактивно и интересно преживяване.
In the southern parts of the country in the warm waters of the Red Sea there are beautiful coral reefs that make the diving here very attractive and interesting experience.

е често срещан в най-южните части на страната.
is common in the southernmost parts of the country.

Тя навлезе дълбоко навътре в Арабския полуостров покрай източното крайбрежие на Червено море и достигна най-южните части на Йемен.
She reached the Southern parts of Yemen along the East cost of the Red Sea on the Arabian Peninsula.

разположен в най-южните части на щата Тексас.
situated in the southernmost parts of Texas.

Заема най-южните части от острова и граничи с областите Пафос,
It occupies the southernmost part of the island and is bordered by the districts of Paphos,

Субтропичния климатичен пояс обхваща най-южните части от страната, на юг от 30-тия паралел.
Subtropical climate zone covers the most southern parts of the country, south of the 30th parallel.

Разпространен е в най-южните части на Южна Америка,
It can be found in the southern most parts of South America,

така че рядко се налага да се изкачваш нагоре(освен в някои от най-южните части на страната).
so cycling uphill is not necessary(except for in some of the most southern parts of the country).

Освен това, метрото не покрива най-южните части на Голям Лондон- по-малко от 10% от станциите се намират на юг от река Темза.
In addition, the Underground does not cover most southern parts of Greater London, with fewer than 10% of the stations located south of the River Thames.