НАКАЗАНИЕ МОЖЕ - превод на Английски

• punishment can
• penalty can
• punishment may
• penalty may
• punishment could

Примери за използване на Наказание може на Български и техните преводи на Английски

Това наказание може да се извършва само в съответствие с окончателно решение, постановено от компетентен съд.
The death penalty can only be carried out pursuant to a final judgment rendered by a competent court.

Едно наказание може да доведе до тези неща,…
I know punishment can have such a consequence,…

Използването на храната като наказание може да доведе децата да се притесняват, че те няма да получават достатъчно храна.
Withholding food as punishment may lead to children worrying that they will not get enough to eat and can result in overeating.

(2) Наказание може да се наложи само на лице, извършило предвидено в закона престъпление.
(2) Punishment can be imposed only on a person who has committed a crime stipulated by the law.

Което накара един учен да обяви, че това алтруистично наказание може да е лепилото, което задържа общностите заедно.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.

Използването на храната като наказание може да доведе децата да се притесняват, че те няма да получават достатъчно храна.
Withholding foods as a punishment can make your kids worry that they would not get enough foods to eat.

физическото наказание може да доведе до затваряне на детето в собствения си уютен свят.
physical punishment may lead to the child"closing" in his own cozy world.

че телесното наказание може да бъде равносилно на изтезание.
which states that corporal punishment can be tantamount to torture.

страхът от наказание може да се интернализира като висока степен на вина.
the fear of punishment can be internalised as a high degree of guilt.

допълнително увеличаване на стреса от наказание може напълно да лиши мотивацията за целта.
an additional increase in their stress from punishment can completely deprive the motivation for the goal.

Едно наказание може да бъде дадено след обявяване на„соремаде“ за всяко забранено действие, извършено в предвиденото за схватката време
A penalty can be awarded after the announcement of sore-made for any prohibited act done during the time allotted for the contest

унизително отнасяне или наказание може да бъде засилена чрез извънсъдебни средства с превантивен характер,
degrading treatment or punishment can be strengthened by non-judicial means of apreventive nature,

Едно наказание може да бъде дадено след обявяване на„соремаде“ за всяко забранено действие, извършено в предвиденото за схватката време
A penalty can be awarded after the announcement of Sore-made for any prohibited act done during the time allotted for the contest

Но когато престъплението съдържа признаци на различни части от правото, тогава едно наказание може да комбинира различни изисквания,
But when the offense contains signs of different sections of the right, then one punishment may combine different requirements,

на Обединеното кралство да"признае, че физическото наказание може да окаже дългосрочни отрицателни ефекти върху развитието на детето.".
urging the government to“acknowledge that physical punishment can have negative long-term effects on a child's development.”.

След като сте отстранили връзките това наказание може да продължи само няколко седмици
After you have removed the embedded links, that penalty may last a few weeks,

унизително отнасяне или наказание може да бъде засилена чрез извънсъдебни средства с превантивен характер,
degrading treatment or punishment can be strengthened by non-judicial means of a preventive nature,

в ерата на интернет това наказание може да бъде увеличено без разходи за тези, които го налагат.
in the age of the internet this punishment can be amplified without cost to those who inflict it.

унизително отнасяне или наказание може да бъде засилена чрез извънсъдебни средства с превантивен характер, основаващи се на посещения.
degrading treatment or punishment could be strengthened by non-judicial means of a preventive character based on visits.

би бил идеален за сценарий Dom/ Sub, при който незабавно удоволствие или наказание може да бъде измерено отдалеч.
would be ideal for a Dom/Sub scenario where instant pleasure or punishment could be metered out from afar.