НАКОНЕЧНИЦИ - превод на Английски

• handpieces
• tips

Примери за използване на Наконечници на Български и техните преводи на Английски

Дори след многократна употреба, наконечниците изглеждат добре,
Even after repeated use, the handpieces look undamaged

апаратът вече има три нови режима на работа и позволява още по-ефективно валидирано почистване и грижа за наконечниците.
threefold operating mode and allows even more effective and cost-efficient, validated cleaning and care of handpieces.

С новата Assistina 3x3 можете да почиствате и обработвате до три наконечника едновременно с валидирани процеси.
The new Assistina 3x3 cleans and maintains up to three handpieces at the same time.

Не само, че е много лесно да се сменят борерите, но наконечниците имат и много сигурен профил на корпуса.
Not only does it make it very easy to change the burs but the handpieces also have a very secure grip.

Почиствайте наконечника на спрея за нос след употреба с чиста салфетка,
Clean the nasal spray tip after use with a clean tissue,

Дръжка бутам наконечника на сондата до позиция една десета от инча(1/10"или 2.54 mm) по-горе и центрирано над инструментална топка.
Handle jog the probe tip to a position one-tenth of an inch(1/10" or 2.54mm) above and centered over the tooling ball.

Този наконечник удовлетворява всички- той събира заедно и двата вида потребители, тези, които предпочитат прави наконечници, и тези, които предпочитат обратни наконечници..
This handpiece pleases everybody- it brings together both hardened users who prefer straight handpieces and those who prefer contra-angle handpieces..

Разбира се, за екстракцията на мъдреци трябва да използвате наконечник с по-големи обороти, в сравнение с обикновените FG обратни наконечници..
Of course, for the extraction of wisdom teeth you need to use a handpiece with a higher speed than the usual FG contra-angle handpiece..

поставите пръста си отстрани на носа и въведете наконечника на спрея в другата ноздра.
the side of your nose and insert the spray tip into the other nostril.

Запушете едната ноздра като поставите другия си показалец на съответната страна на носа и въведете наконечника на спрея в другата ноздра(приблизително 1 cm).
Block one nostril by placing your other index finger against the side of your nose and insert the spray tip into the other nostril(approximately 1 cm).

Опаковка: Гентамицин Вижън 3 mg/g маз за очи по 5 g се предлага в алуминиеви туби с наконечник, затворени с пластмасови капачки.
Nature and contents of container: Gentamicin Vision 3 mg/g eye ointment 5 g is available in lacquered aluminum tubes with a tip, closed by plastic screw cap.

Опаковка: TобоДексин 3 mg/g+1 mg/g маз за очи по 5 g се предлага в алуминиеви туби с наконечник, затворени с пластмасови капачки.
Nature and contents of container: ToboDexin 3 mg/g+1 mg/g eye ointment 5 g is available in lacquered aluminum tubes with a tip, closed by plastic screw cap.

Опаковка: Хидрокортизон с Хлорамфеникол маз за очи по 3 g се предлага в алуминиеви туби с наконечник, затворени с пластмасови капачки.
Nature and contents of container: Hydrocortison сum Chloramphenicol eye ointment 3 g is available in lacquered aluminum tubes with a tip, closed by plastic screw cap.

Електромагнетичната съвместимост на апаратите на W&H с кардиологичните пейсмейкъри е тествана в процедура, която измерва електромагнетичните полета, генерирани от пиезо скалерите на W&H около наконечника и модула за управление.
The electromagnetic compatibility of the W&H devices with cardiac pacemakers was tested in a procedure that measured the electromagnetic fields generated by the W&H piezo scalers around both the handpieces and the control units.

отново засилва технологичното си лидерство в областта на наконечниците и турбините за съвременно дентално лечение.
is also reinforcing its technological leadership in the areas of handpieces and turbines for modern filling treatments.

Денталните наконечници, обратни наконечници
Dental handpieces such as contra-angle handpieces

както и други наконечници.
lubricating of all kind of Turbines and handpieces.

Късият вариант на обратните наконечници са на разположение в класическата гама, включвайки два различни размера на главата за високооборотните наконечници.
The contra-angles in the short edition are available in the classic range including two different head sizes for the speed increasing handpiece.

Допълнителен акцент са новите хирургични обратни наконечници WS-91 и WS-91 LG с 45° глава,
An addition highlight are the new WS-91 and WS-91 LG surgical contra-angle handpieces with 45° heads, which unite the advantages of straight

Използвам наконечници на W&H непрекъснато повече от осем години.
I have been using W&H handpieces consistently for over eight years.