НАКЪСАНО - превод на Английски

• choppy
• gasps
• fragmented
• shredded
• torn

Примери за използване на Накъсано на Български и техните преводи на Английски

(юмрук thuds)-(накъсано).
(fist thuds)-(gasps).

Трябва да се срамува от себе си♪[накъсано].
You should be ashamed of yourself♪[gasps].

Мъгла пръскане-[накъсано] О.
Mist spraying-[gasps] Oh.

Честит Рожден ден.-[накъсано].
Happy birthday.-[gasps].

Вие сте корпуси.-[накъсано].
You are Hullen.-[gasps].

Осъществяване невроните ми кучка в пет…♪♪[накъсано].
Making neurons my bitch in five…♪♪[gasps].

Силен вятър пожари[накъсано].
Blaster fires[gasps].

Дишаше тежко[накъсано].
Breathing heavily[gasps].

Накъсано дишане.
Ragged breathing.

Накъсано е.
It's ragged.

Надпреварата ще започне на накъсано пустинята с Еди
The race would start on the choppy desert floor with Eddie

Повишаване на теглото трябва да става постепенно, не накъсано и силно, тъй като това значително се отразява на здравето.
Weight gain should be gradual, not choppy and heavily, as this greatly affects the health.

Той го държи накъсано, няма две направления са със същата дължина,
He kept it choppy, no two strands were the same length,

Бъгове фиксирани- игри, използващи DirectX 9 имали накъсано/ заекването проблем, когато SLI е включен.
Bug fixed- Games using Directx 9 had a choppy/ stuttering issue when SLI was enabled.

Поради този факт, след речта на лицето може да бъде накъсано и звук подобен към заекването.
Because of this fact then the person's speech may be choppy and sound similar to stammering.

След това, бавно, с трудност да произвежда накъсано въздух през плътно стиснати устни малки парченца.
Then, slowly, with difficulty to produce choppy air through tightly clenched lips small pieces.

обикновено е накъсано и когато свършат, може да се появи урина за известно време.
tends to be choppy and at the end of may have leakage of urine for a while.

Този круиз ще е накъсано, така вземете спасителен пояс и се присъедини към приключението при
This cruise is going to be choppy, so grab a life preserver

Екрани, споделям поглед нарушава или накъсано на другото лице- Проверете дали лицето, което споделяте вашия екран с използва по-стара версия на Skype за бизнеса, отколкото сте.
The screens I'm sharing look distorted or choppy to the other person- Check to see if the person you are sharing your screen with is using an older version of Skype for Business than you are.

някои от промените, също може да се оживи и да се избегне накъсано, бързи преходи на нов шрифт.
some of the changes can also be animated to avoid choppy, quick transitions to a new font.