НАЛЯГАНЕ СА - превод на Английски

• pressure are
• pressure is
• pressure were
• pressures are

Примери за използване на Налягане са на Български и техните преводи на Английски

телесното тегло и кръвното налягане са се запазили до Седмица 52.
body weight and blood pressure were sustained up to Week 52.

високо кръвно налягане са диагностицирани всяка страда от затлъстяване.
already high blood pressure is diagnosed in everyone suffering from obesity.

В таблицата се посочва, че средните стойности на кръвното налягане са 110-136/ 70-86 mm Hg.
The table says that the average values of blood pressure are 110-136/ 70-86 mm Hg.

не е ясно дали ефектите върху кръвното налягане са дългосрочни.
it is not clear if the effect on blood pressure is long-term.

диастолното кръвно налягане са съответно 21, 6 и 14, 9 пъти повече от тези при контролната група, установява изследването.
diastolic blood pressure were 21.6 and 14.9 greater, respectively, than in those assigned to the control group at six months, the researchers found.

СНМР, отбелязвайки, че ефектите от лечението при пациенти с по-високо изходно кръвно налягане са по-големи, заключава, че ограничението за приложението на валсартан/хидрохлортиазид от 160/25 mg
The CHMP, noting that the treatment effects in patients with the higher baseline blood pressure were greater, concluded that a restriction of the use of valsartan/HCTZ 160/25

където високата температура и високото налягане са подобни на условията, създадени в лабораторията на д-р Милот.
where the high temperatures and pressures are similar to those created by Dr Millot and his team in their experiments.

всички участници с високо кръвно налягане са намалили приема на лекарства,
showed that the participants with high blood pressure were able to reduce the intake of drugs,

така и диастоличното кръвно налягане са намалени по-ефективно, отколкото с плацебо.
diastolic blood pressure were reduced more effectively than by a placebo.

Резултатите разкриват, че въпреки, че функциите на сърцето и кръвното налягане са били все още в здравословния диапазон,
The results revealed that although the women's heart and blood pressure were still in the healthy range, their hearts pumped

Страдащи от високо кръвно налягане, са били разделени на две групи.
Types of high blood pressure are divided into two groups.

Механичните устройства, които следят налягането са много по-изгодни от електронните пресостати.
The mechanical devices that monitor the pressure are much more profitable than the electronic ones.

ЗАБЕЛЕЖКА: Всички налягания са манометрични и са представени в мегапаскали.
NOTE 2 All pressures are gauge pressures and are expressed in megapascals.

При по-ниски налягания са трудно да се получи фино диспергиран спрей.
At lower pressures are difficult to obtain finely dispersed spray.

Показателите и налягането са стабилни.
SATs and pressure are holding.

ЗАБЕЛЕЖКА: Всички налягания са манометрични и са представени в мегапаскали.
NOTE 1 All pressures are expressed in megapascals.

повишено кръвно налягане, са предразположени към сънна апнея.
have high blood pressure are prone to sleep apnea.

Това означава, че шансовете на индивида да изпитва повишена сърдечна честота, както и високо кръвно налягане, са силно сведени до минимум.
This means that the chances of an individual experiencing an increased heartbeat rate as well as high blood pressure are highly minimized.

където барометричните налягания са повишени, се наричат хипербарични заварчици.
where barometric pressures are elevated, are called hyperbaric welders.

също могат да се използват при висока температура и налягане, са заварени заедно.
can also be used in high temperature and pressure are welded together.