НАМЕРИЛИ НЕЩО - превод на Английски

• found something
• got something

Примери за използване на Намерили нещо на Български и техните преводи на Английски

Намерили нещо вече?
Have you found anything yet?

Намерили нещо на компютъра на Клейр?
You get anything off Claire's computer?

Намерили нещо на хард диска?
Did you find anything in the hard drive?

Все пак би било много по-вълнуващо, ако бяха намерили нещо ново, каза Смит.
Still, it would have been much more exciting had they found something new, Smith said.

Не се знае дали са намерили нещо.
But I don't know if they have found anything.

Наямине сан се интересува дали сме намерили нещо.
Mr Nagamine wants to know if we have found anything.

И така си намерили нещо по-изгодно.
So they found something more profitable.

Каза, че може да сте намерили нещо, с което да свържете сърцета с убийството на Суифт.
You said you might have found something to link the heart to the Swift murder.

в резултат на прилагането на всички стъпки ние сме намерили нещо, което се нарича духовно пробуждане.
practicing all the Steps, we have each found something called a spiritual awakening.

в резултат на прилагането на всички стъпки ние сме намерили нещо, което се нарича духовно пробуждане.
practicing all the steps, we have each found something called a spiritual awakening.

тъй като бавно всички разбрахме, че туристите са намерили нещо друго да правят,
as slowly we all realized that the tourists had found something else to do,

моля, уведомете ме в коментарите, ако сте намерили нещо подобно.
please let me know in the comments if you have found anything similar.

Вие приемате убежище в Буда не като в спасител- не с чувството, че сте намерили нещо, което ще ви даде сигурност- а като пример,
You take refuge in the Buddha not as a savior- not with the feeling that you have found something to make you secure-

Ако сте намерили нещо нередно с нашите продукти,
If you have found something wrong with our products,

Ще си намериш нещо по-хубаво!
You will find something better!

Те винаги ще намерят нещо, за което да говорят.
They will always find something about you to talk about.

Чад… Намерих нещо във файловете.
Chad, I found something in the files.

Иди намери нещо друго.
Go get something else.

Не бъди дете, намери нещо с което да се биеш.
Don't be a child. Find something to fight with.

Ще намерим нещо.
We're gonna find something.