НАМРАЗИХА - превод на Английски

• hated
• hate

Примери за използване на Намразиха на Български и техните преводи на Английски

И го намразиха още повече поради сънищата му
And they hated him still more because of his dreams

И го намразиха още повече поради сънищата му
So they hated him even more because of these dreams

Много те намразиха за това.
They hated you for that.

И го намразиха още повече поради сънищата му
They hated him yet the more for his dreams,

Понеже намразиха знанието.
Since they hated knowledge.

Понеже намразиха знанието.
Because they hated moral knowledge.

Понеже намразиха знанието и не разбраха страха от Господа.”.
Because they have hated instruction and received not the fear of the Lord.".

Понеже намразиха знанието.
For they hated knowledge.

Те ме намразиха още в самото начало.
They had hated me from the very beginning.

Понеже намразиха знанието, не избраха страха от Господа.
Because they hated knowledge, didn't choose to fear the Lord.

И го намразиха още повече поради сънищата му
They hated him all the more because of his dreams

А сега те и видяха, и намразиха- и Мене, и Моя Отец.
But now they have seen and have hated both me and my Father.

Понеже намразиха знанието и не избраха страха от ГОСПОДА.
Since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD.

Спри, Луиза, намразиха книгата ми.
They hated my book.

и Франк, ме намразиха за това.
sisterwives and Frank, they hated me for it.

Обаче не съм и сигурен дали го намразиха достатъчно.
I'm not sure if they hated it enough.

Обаче не съм сигурен дали[критиците] го намразиха достатъчно.
I'm not sure if they hated it enough.

Обичах хората, а те ме намразиха;
I loved the people, and they came to hate me;

Всички те намразиха.
They all hated you.

И загубих всички тези пари и приятелите ме намразиха и сватбата беше отложена?
And I would lost all that money and my friends hated me and my wedding was off?