НАНАСЯТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Нанасяте на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

С влажната четка нанасяте малко Carbon Whitening.

Apply a small damp brush Carbon Whitening.

Смесвате всички съставки и нанасяте лосиона на влажна коса.

Mix all the ingredients and apply the lotion on wet hair.

След дългосрочна заличаване нанасяте върху косата си балсам или климатик.

After washing off you apply balm or the conditioner on hair.

Нанасяте с нов тампон

Apply with a new swab

Когато нанасяте гел от алое вера върху рана,

When you apply aloe vera gel to a wound,

Използвайте нежни движения, когато нанасяте крем за лице.

Use gentle movements, when you apply the cream.

Към сместа се добавя едно яйце и нанасяте върху косата.

Just beat an egg and apply on your hair.

За това вземате скутер и щедро нанасяте грунда.

For this you take a scooter and apply the primer generously.

Нанасяте го върху листове, които показвате,

You put it on scrolls, displaying them,

Бъдете внимателни, когато го нанасяте около устата и очите.

Just be careful when you put it around their eyes and mouth.

Защото ги нанасяте с пръстите си.

Because you apply it with your fingers.

Нанасяте къна върху веждите

You apply henna to eyebrows

Затова трябва да го нанасяте с кръгообразни и много леки

So you need to apply it using circular,

Ако нанасяте върху светла основа ще получите само приятен нюанс.

If you apply over light base the result will be only a nice shade.

Нанасяте маска или балсам на много мокра коса.

You put a mask or a balm on very wet hair.

Не знаех, че се нанасяте.

I didn't know you guys were moving in.

Продукт за локално приложение означава крем или гел, който нанасяте върху засегнатата кожа.

A topical product is a cream or gel that you apply to your affected skin.

Когато нанасяте с четки, трябва да се погрижите да я навлажнете преди това,

When applying with brushes, you should take care to moisten it before,

Ефектът може да бъде постигнат, като нанасяте леки розови нюанси, с които да акцентирате само на отделни части от лицето.

The effect can be achieved by applying light pink shades focusing only on parts of the face.

Когато нанасяте грим на очите си,

When putting makeup on your eyes,