НАПОЯВАТ - превод на Английски

• watered
• irrigated
• soaked
• irrigate
• water

Примери за използване на Напояват на Български и техните преводи на Английски

Фъстъци от земята се напояват според нуждите, растението обича влагата,
Ground peanuts are watered as needed, the plant loves moisture,

Ясно е, че земеделските производители ще напояват, единствено ако увеличената производителност превишава разходите за монтаж на напоителни системи
Clearly, however, farmers will only irrigate if increased yields outweigh the costs of installing irrigation systems

сеят, напояват, третират и дори събират култури.
sow, water, treat, and even harvest crops.

Някои от терасите на площадката“се напояват за пазарна градинска продукция”,
Some of the terraces are irrigated for market garden production

ликьори, а блатовете се напояват с ром.
while the dry base is soaked in rum.

периодично се напръскват и напояват.
they are periodically sprayed and watered.

Ако почвата е суха се напояват преди няколко дни(в зависимост от сезона)
If the soil is dry we irrigate a few days before(depending on the season)

все пак ще трябва да се хранят и редовно напояват храсти.
you still have to feed and regularly water the bushes.

Въпреки това, на повърхности, които се напояват с разтвори на тези вещества, въшките се избягват.
However, on surfaces that are irrigated with solutions of these substances, the lice are avoided.

плодовете през периода на уреждане постепенно се напояват със сироп.
the berries during the settling period are gradually soaked with syrup.

кладенците се напояват и непременно мулчират, за да се предотврати образуването на коричка.
the wells are watered and must be mulched to prevent the formation of a crust.

Напояват култури се препоръчва в сутрешните
Irrigate crops is recommended in the morning

проливните дъждове, които поръсват и напояват балкона.
torrential rains that sprinkle and water the balcony.

Хектара земеделска земя се напояват по течението на Рио Гранде- в това влиза и повече от половината територия на Мексико.
Hectares of agricultural land is irrigated along the Rio Grande- in which it includes more than half the territory of Mexico.

след това струва преди почистване, нещата се напояват с тази миризма.
things are soaked with this stench.

В същото време тръните, понеже не се напояват, увяхват и изчезват.
And at the same time, the weeds and thorns, because they are not being watered, wither and die.

Те действат бързо, напояват цялата кухина на гърлото,
They act quickly, irrigate the entire throat cavity,

хранят и напояват растенията ни.
feed and water our plants.

За тази цел те не само непрекъснато се напояват с антисептични съединения,
For this purpose, they are not only constantly irrigated with antiseptic compounds,

Много често при редовна употреба кърпите в банята се напояват с вода и мухлясват.
Very often, in regular use, the towels in the bathroom are soaked in water and mildew.