НАПРАВИХ САМО - превод на Английски

• i only did
• i only made
• i just did
• i made just
• i took only

Примери за използване на Направих само на Български и техните преводи на Английски

Направих само това което беше най добре за нас.
I have only done what is good for all of us.

Но направих само лявата?
But I have only done the left one?

Направих само това, което трябваше.
I have only done what I had to do..

Снощи направих само хиляда клякания.
Only did about a thousand squats last night.

Така направих само част от мебелировката.
I just made a piece of furniture.

Признавам си, целунах я, но го направих само, за да докажа нещо.
I admit, I kissed her, but I only did it to prove a point.

Направих само това, което ми беше наредено.-
I only did what I was told.-

Всъщност направих само$ 856 по време на третия ми период на заплащане като финансов съветник….
In fact, I made just $856 during my third pay period as a financial advisor….

Държите се така сякаш съм отговорна за всичко. но направих само това което трябваше защото ми взехте детето.
You all act like I'm responsible for everything, but I only did what I did to you because you took my child from me.

Е, не съвсем- това ми е за първи път и го направих само заради баща ми.
I'm not a proper one. It's my first go at it, actually. I only did it to please my dad.

Влача този Френски рог цели 10 години и го направих само за да угодя на майка.
I have been dragging around that French horn for ten years now, and I only did it to please Mom.

Вярно е, че нямам много наднормено тегло, направих само една процедура, но резултатът е видим до този ден, година по-късно.
Is really notice that extra weight I had, I did only one treatment, but the result is visible to this day, a year later.

Аз направих само една малка промяна
And I just made one little change,

Първоначално продажбата е направена само за момичета.
The original was made just for ladies.

Първоначално продажбата е направена само за момичета.
Originally the sale was made only for girls.

Направи само едно просто нещо.
Do just one simple thing.

Той направи само една реч, призовавайки Крибел да бъде пуснат от затвора в Ландсберг.
He made only one speech, urging the release of Lieutenant Colonel Kriebel.

Стария завет жертвоприношенията са направени само за децата на Израел(Левит 16:34).
The Old Testament sacrifices were made only for the children of Israel(Leviticus 16:34).

Германецът направи само един кръг над летището и изчезна.
The German made just one circle over the airfield and vanished.

В замяна направи само 2 неща за мен.
Instead, just do two things for me.