НАПРАВИ ПО-ЛЕСНО - превод на Английски

• make it easier
• make it simpler
• make it easy
• made it easier
• easier to do

Примери за използване на Направи по-лесно на Български и техните преводи на Английски

Новият план ще направи по-лесно задържането на тези, които пътуват в чужбина, за да се борят за екстремистки групи.
The new plan will make it easier to jail those who travel abroad to fight for extremist groups.

Модулът за IBM SPSS Bootstrapping ще направи по-лесно за анализаторите да използват тази ценна техника.
The IBM SPSS Bootstrapping module will make it easy for analysts to use this valuable technique.

коментирането на тяхното участие ще направи по-лесно за тези хора, за да ви следват.
commenting on their sharing will make it easier for these people to follow you.

Шкода направи по-лесно и затова Fabia Scout е по-скоро тунинг екстериор, отколкото сериозен опит за обновяване на малък хечбек.
Skoda made it easier, and therefore the Fabia Scout is more a tuning exterior package than a serious attempt to upgrade a small hatchback.

Освен това, неговата прост интерфейс ще направи по-лесно за вас да остане защитена с едно кликване.
Besides, its simple interface will make it easy for you to stay protected with a single click.

По този начин, това ще направи по-лесно за тялото ви да получите в рамките на зеленчуци.
Thus, it will make it easier for your body to get inside the plant.

Също така електронното стабилизиране на изображението направи по-лесно от всякога записването на най-важните събития от живота на видеолента.
Also, electronic image stabilization made it easier than ever to record their lives' most important events on videotape.

Подреждането на играчки на вашето куче, всички заедно на едно място, ще направи по-лесно за вас да можете да ги следите.
Keeping your dog's toys all together in a single place will make it easy for you to keep track of them.

Маркиране на видеото в SnapTube ще направи по-лесно за вас да се намери видеото, което сте записали по-рано.
Bookmarking the video in SnapTube will make it easier for you to find the video which you saved earlier.

През 1999 един нов закон за националността действително направи по-лесно получаването на гражданство за имигрантите.
In 1999, a new nationality law made it easier for immigrants to acquire citizenship.

Практикуването на дихателни упражнения често, от ранните етапи на бременността, ще направи по-лесно за вас да ги използват по време на раждането.
Practicing breathing exercises often, from the early stages of pregnancy, will make it easy for you to use them during labor.

Това ще направи по-лесно за вас да изберете този, който най-добре отговаря на вашите нужди.
This will make it easier for you to pick the one that best fits your needs.

Това направи по-лесно организирането и разбирането на аргументите, обхващащи темата за аборта,
This made it easier to organize and understand the arguments surrounding the topic of abortion,

Нов продукт, IBM SPSS Statistics Developer, ще направи по-лесно да се работи с R
A new product, IBM SPSS Statistics Developer, will make it easy to work with R

но интернет ще направи по-лесно откриването на тези терористи.
the Internet will make it easier to find these terrorists.

С помощта на BlenderBottle ще направи по-лесно да се запази шейк смесен
Using a BlenderBottle will make it easy to keep the shake mixed

правоъгълни пакети направи по-лесно да маршрут печатна схема следи под пакети.
rectangular packages made it easier to route printed-circuit traces beneath the packages.

повярвайте ми, тук той ще направи по-лесно, отколкото в реалния живот!
here it will make it easier than in real life!

Нараства броят на снимка категории ще направи по-лесно да изберете тема по ваш избор.
An increasing number of image categories will make it easy to select a theme of your choice.

Това, което приложих, беше нещо, което направи по-лесно разбирането на това къде съм аз по отношение на„поправянето“ на сина ми.
What I applied was something that made it easier to understand where I was in relation to“fixing” my son.