НАПРАВЛЕНИЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Направлението на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това е така, защото направлението.

This is because this line.

Направлението на живота ми, желанията ми станаха други“(Лев Толстой).

The direction of life, my desires, became different.

Това е направлението, в което се е запътил нашият свят.

This is the direction in which our country is headed.

Върху направлението на разпространение на светлинния лъч.

On the direction of the light beam propagation.

Това е направлението, в което се е запътил нашият свят.

That's the direction in which our world is heading.

Направлението"Микросистемна технология

The direction"Microsystem technology

Аз винаги зная направлението на вашето движение.

You will always know the direction of your plan.

Работи добре, когато направлението няма нужда да бъде посочено.

Works well when direction does not need to be indicated.

Направлението му може да е вертикално

Its direction can be vertical

Германското Върховно командване смени направлението.

German High Command has changed direction.

Направлението има няколко разпределителни пункта.

The route has several distribution points.

Направлението на въртене изберете според вашите усещания.

At this point choose your route according to how you feel.

На Направлението българска литература.

The Department of Medieval Bulgarian Literature.

Направлението му е приблизително север- юг.

Their orientation is roughly north-south.

Мечтите ви следват направлението, което сте им задали.

The Dreamers have followed the path set out for them.

Балачикитса(педиатрия)- направлението се занимава с бъдещите майки,

Balachikitsa(pediatrics)- this branch deals with future mothers,

Направлението за отбрана.

The Department for defense.

Направлението може да се използва в срок от 30 дни след неговото издаване.

The referral may be used within 30 days of its issue.

А направлението?

And heading?

Направлението е за вас.

The path is for you.