НАПЪЛНО ВЪЗСТАНОВЕНО - превод на Английски

• fully restored
• fully recovered
• completely restored
• completely rebuilt
• totally restored

Примери за използване на Напълно възстановено на Български и техните преводи на Английски

През това време тялото е напълно възстановено след първото раждане,
During this time, the body is completely restored after the first birth,

Трябва да останете- прекъсна я Иви бързо.- Лилиан каза, че сте добре дошли да останете тук, докато имението Рамзи бъде напълно възстановено.
Lillian has already said you are welcome to remain until Ramsay House is fully restored.

където продължава лечението, докато не бъде напълно възстановено.
where he continues treatment until he is fully recovered.

По време на бременност женското тяло е напълно възстановено, нивата на хормоните,
During pregnancy the woman's body is completely rebuilt, the levels of hormones that affect,

Зрението им било напълно възстановено в рамките на осем месеца, когато техните нови лещи са нараснали до размера на старите замъглени лещи.
Their sight was completely restored within eight months, when their new lenses grew back to the size of the original cloudy ones.

трябва да дадете напълно възстановено отслабено тяло.
you need to give a fully restored weakened body.

когато тялото на детето все още не е напълно възстановено.
when the child's body has not yet fully recovered.

Селището е напълно възстановено след разрушителното земетресение от 1956 г.
Kamari was completely rebuilt after the 1956 earthquake

В края на разговора зрението му било напълно възстановено и останало така до края на живота му.
By the end of the talk, his vision was completely restored, and remained that way for the rest of his life.

Ако е необходимо един сайт, за да бъде напълно възстановено, няма разходи за клиента.
If a site is needed to be fully restored, there is no cost to the client.

е напълно възстановено.
has been completely restored.

Това е необходимо, за да се гарантира, че тялото на жената е напълно възстановено след раждането и е подготвено за нова бременност.
This is necessary to ensure that the woman's body is fully restored after childbirth and prepared for a new pregnancy.

е напълно възстановено до предишната си слава.
was completely restored to its former glory.

Отнело е няколко часа, за да бъде напълно възстановено електрозахранването в Баку,
It took several hours to fully restore power in Baku

усилия, преди то да бъде напълно възстановено- скорошният ръст на волатилността беше пример за това.
it will take time and effort to fully restore it- the recent outburst of volatility was a case in point.

Ако ме питате дали личното потребление е напълно възстановено, бих казал, че в някои области все още няма достатъчно сили,
If you ask me whether private consumption has fully recovered, I would say it still lacks strength in some areas, which will need

Ако ме питате дали личното потребление е напълно възстановено, бих казал, че в някои области все още няма достатъчно сили,
If you ask me whether private consumption has fully recovered, I would say it still lacks strength in some areas, which will need

дори 6 месеца след спонтанен аборт, така че тялото ви да е напълно възстановено и готово за ново бебе.
even 6 months after the miscarriage so that your body is fully recovered and ready for a new baby.

Единствено тогава ще бъдете напълно възстановени и хармонизирани като цялостни създания от светлина.
Only then, will you be fully restored as whole beings of light, harmonised and empowered.

Аз не съм напълно възстановена, но аз се чувствам много по-добре.
I'm not fully recovered yet, but I'm feeling much better.