НАПЪЛНО ЧИСТА - превод на Английски

• completely clean
• perfectly clean
• totally clean
• completely pure
• completely clear
• thoroughly clean
• quite clean
• entirely clean

Примери за използване на Напълно чиста на Български и техните преводи на Английски

Пълна, напълно чиста къща, вкусна вечеря-
A full-time, perfectly clean house, a delicious dinner-

Съвестта ми е напълно чиста," е казал Чеку, цитиран от АП, в отговор на сръбските обвинения за участие във военни престъпления.
My conscience is completely clean," the AP quoted Ceku as saying in response to Serbian charges of involvement in war crimes.

Кухнята трябва да съдържа напълно чиста, в противен случай петна,
The kitchen will have to contain perfectly clean, otherwise the stains,

За да се избегне това се уверете, че кожата е напълно чиста, преди да приложите крема,
To avoid this make sure that the skin is totally clean before applying the cream

Съвет: Подложката трябва да е напълно чиста и да осигурява достатъчно място, за да абсорбира напълно парчето плат.
Tip: The underlay must be completely clean and provide enough space to completely absorb the fabric piece.

Някои от тях са напълно чиста морска вода,
Some of them are perfectly clean sea water,

повърхността трябва да е напълно чиста и да не съдържа оксиди.
the surface must be completely clean and free from oxides.

измийте се с напълно чиста вода и без сапун.
wash yourself with completely pure water, and without soap.

Ако видите, че черупката не е напълно чиста, по-добре е да прекарате една минута в измиване на яйцето, преди да направите бъркани яйца
If you see that the shell is not perfectly clean, it's better to spend one minute washing the egg before making scrambled eggs

забита в центъра на кейка- тя следва да е напълно чиста, когато кейка е готов.
inserted into the center- it will be completely clean when the cake is ready.

когато разбрахме, че снимката е напълно чиста откъм ракови образувания.
were amazed to find that he was completely clear of cancer.

Друг отрицателен фактор е необходимостта да се поддържа мястото напълно чиста, защото не можете да поставите нищо от тези рафтове,
Another negative factor is the necessity to keep the place perfectly clean because you can't put anything you want on these shelves,

трябва да напълно чиста и тя изсъхне за 24 часа.
a burst pipe, thoroughly clean and dry it within 24 hours.

да се уверите, че вашата история е напълно чиста.
make sure that your story is completely clean.

оставяйте се на факта, че през следващите години къщата ви няма да бъде напълно чиста.
resign yourself to the fact that in the coming years your house will not be perfectly clean.

iMovie WinX видео конвертор за Mac ще бъде подходящ избор, тъй като тя е напълно чиста, безплатна.
WinX iMovie Video Converter for Mac will be a suitable choice since it is completely clean freeware.

Ако, от друга страна, искате да се уверите, че вашата система е напълно чиста, трябва да прилагат анти-малуер инструмент.
If you wish to be exactly sure of your system being entirely clean, you should use a professional antimalware tool.

така че можете да бъдете сигурни, че кожата ви е напълно чиста.
makeup so you can be sure that your skin is perfectly clean.

за да се измие напълно чиста отново.
then put in the shower to wash completely clean again.

Тази програма гарантира, че вътрешната част на уреда ще остане напълно чиста и стерилна, позволявайки прането да ухае приятно.
This programme makes sure the washing machine interior stays perfectly clean and sterile, allowing a pleasant smell of the laundry.