НАРАСТНА - превод на Английски

• has grown
• increased
• rose
• increases
• rising

Примери за използване на Нарастна на Български и техните преводи на Английски

С тях наградния фонт нарастна на 33!
With them the prize fund increased to 33!

През последното десетилетие потенциалът на IT индустрията в България нарастна значително.
Over the last decade, the potential of the IT industry in Bulgaria has grown substantially.

През последната година бизнесът ни нарастна значително.
In the last two years our business has grown significantly.

Влиянието на Иран в района нарастна значително.
Iranian influence has grown greatly in the region.

През последната година бизнесът ни нарастна значително.
In the last year our business has grown significantly.

Уважението ми към нея нарастна неимоверно.
My respect for her has grown considerably.

През последната година бизнесът ни нарастна значително.
Over the last year, our business has grown considerably.

До 1990 г. населението нарастна до 10, 600.
By 1990 the population had grown to 10,600.

Значително нарастна мащабът на обмена и събирането на лични данни.
The scale of the collection and exchange of personal data has increased significantly.

В Испания, икономиката нарастна с непроменена скорост от 0.8% през първото тримесечие.
In Spain, the economy grew at an unchanged rate of 0.8% during the first quarter.

И проекта нарастна скоро от 5 на 50 тъкачки за около година.
And the project soon grew from five to 50 weavers in about a year.

Когато нарастна мощността, подадох енергията асинхронно.
As the power grew, I applied the energy asymptomatically.

Броят им нарастна, еволюираха до ниво, което изненада и Древните.
They grew in numbers, evolving at a rate that took the Ancients by surprise.

Потреблението на алкохол нарастна 10 пъти повече от обичайното.
Alcohol consumption has increased by more than 10 times than usual.

Австралиецът нарастна с 0.9% спрямо щатския долар, като достигна цена 80.06 цента.
Australians grew by 0.9% against the US dollar as the price reached 80.06 cents.

По-късно той нарастна на 40 души.
Later, it grew to 40,000 employees.

Значимостта на социалните мрежи нарастна значително в последните години.
The importance of social media has risen significantly in recent years.

И през последната година популацията ни нарастна с 80 милиона.
And last year, our population grew by 80 million.

В следващото градче бройката на стопаджиите в камиона нарастна с един.
In the next little town the number of hitch-hikers at the truck grew by one.

А чрез яростта, силата й нарастна отвъд всякаква представа.
And with that rage her power grew beyond all comprehension.